Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es gibt etwas, das Sie wissen sollten.
Greek[el]
Πρέπει να μάθεις, ν'ακούσεις κάτι οπωσδήποτε.
English[en]
Dana... There's something I think you need to be aware of, something you need to hear.
Spanish[es]
Hay algo que debes saber, que debes oír.
Finnish[fi]
Sinun pitää saada tietää jotain, kuulla jotain.
French[fr]
Il y a une chose que vous devez absolument savoir.
Croatian[hr]
Ima nešto što moraš znati, nešto što moraš čuti.
Portuguese[pt]
Precisa estar a par de algo, precisa ouvir isto.
Slovenian[sl]
Nekaj moraš izvedeti, nekaj moraš slišati.
Serbian[sr]
Dejna, morate nešto da znate, morate nešto da čujete.