Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل البيض يهتفون لمنتخب " الغزلان "
Bulgarian[bg]
Всички бели, скандират за Южна Африка.
Czech[cs]
Všichni bílí oslavují Gazely.
Greek[el]
Όλοι οι λευκοί ζητωκραυγάζουν για τους Σπρίνγκμποκς.
English[en]
All of the whites are cheering for the Springboks.
Spanish[es]
Todos los blancos están animando a los Springboks.
Estonian[et]
Kõik valged elavad kaasa Springboksile.
Persian[fa]
همه سفيد ها اسپرينگباکس رو تشويق ميکنن
Finnish[fi]
Kaikki valkoihoiset hurraavat Springboksin puolesta.
Hebrew[he]
הלבנים מעודדים את דרא " פ.
Croatian[hr]
Svi bijelci navijaju za domaće Springbokse.
Hungarian[hu]
Minden fehér szurkol a Gazelláknak.
Italian[it]
Tutti i bianchi stanno tifando per gli Springboks.
Dutch[nl]
Al de blanken juichen voor de Springboks.
Portuguese[pt]
Todos os brancos estão torcendo para os Springboks.
Romanian[ro]
Toţi albii încurajează Springboks.
Slovenian[sl]
Vsi belci navijajo za Springboke.
Albanian[sq]
Të gjithë të bardhët bëjnë tifo për Springboks.
Swedish[sv]
Alla vita hejar på Springboks
Thai[th]
พวกคนผิวขาวต่างก็เชียร์ทีมสปริงบอกซ์
Turkish[tr]
Bütün beyazlar, Springboks için tezahürat yapıyor.