Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Industrija nije što je bila.
Czech[cs]
Hudební průmysl už není to, co býval.
Danish[da]
Sådan er musikindustrien i dag.
English[en]
Well, the music industry isn't what it used to be.
Spanish[es]
La industria musical ya no es lo que era.
Hebrew[he]
טוב, תעשיית המוזיקה היא לא מה שהייתה פעם.
Croatian[hr]
Industrija nije što je bila.
Hungarian[hu]
A zeneipar már nem olyan, mint régen.
Italian[it]
Beh, l'industria musicale e'cambiata.
Norwegian[nb]
Musikkbransjen er forandret.
Polish[pl]
Rynek muzyczny nie jest już taki, jak kiedyś.
Portuguese[pt]
A industria musical não é mais a mesma.
Romanian[ro]
Industria muzicală nu mai este ce a fost vreodată.
Russian[ru]
Ну, музыкальная индустрия уже не торт.
Serbian[sr]
Industrija nije što je bila.
Turkish[tr]
Hımm, müzik endüstrisi eskisi gibi değil.