Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране, поддръжка, обновяване на софтуер и учебен софтуер за симулиране на управление на подвижен железопътен материал за началното и продължително обучение на персонал за използването на подвижен железопътен материал
Czech[cs]
Instalace, údržba, aktualizace softwaru a didaktického softwaru pro simulaci řízení pojízdných železničních strojů pro základní a následné vzdělávání řidičů pojízdných železničních strojů a zaměstnanců užívajících pojízdné železniční stroje
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og opdatering af software og undervisningssoftware til simulering af føring af rullende jernbanemateriel til grund- og efteruddannelse af førere af rullende jernbanemateriel og personale til drift af rullende jernbanemateriel
German[de]
Installation, Wartung, Aktualisierung von Software und Lernsoftware zur Lenksimulation von Schienenfahrzeugen für die Grundausbildung und die Weiterbildung von Führern von Schienenfahrzeugen und von Bedienpersonal für Schienenfahrzeuge
Greek[el]
Εγκατάσταση, συντήρηση, ενημέρωση λογισμικού και λογισμικού διδασκαλίας για προσομοίωση οδήγησης τροχαίου υλικού σιδηροδρόμων για αρχική και συνεχιζόμενη εκπαιδευση οδηγών τροχαίου υλικού σιδηροδρόμων και προσωπικού εκμετάλλευσης τροχαίου υλικού σιδηροδρόμων
English[en]
Installation, maintenance, updating of computer software and educational software for simulating the driving of railway rolling stock, being intended for initial and on-going training of train drivers and personnel operating railway rolling stock
Spanish[es]
Instalación, mantenimiento, actualización de software y software educativo de simulación de conducción de material ferroviario rodante para la formación inicial y continua de conductores de material ferroviario rodante y del personal de explotación de material ferroviario rodante
Estonian[et]
Liikuva raudteeveeremi seadmete juhtide ja liikuvat raudteeveeremi seadmeid kasutava personali algastme koolituseks ja edasijõudnute koolituseks vajaliku liikuva raudteeveeremi seadmete juhtimise simulatsioonitarkvara ja õpetustarkvara paigaldamine, hooldamine ja ajakohastamine
Finnish[fi]
Rautateiden liikkuvan kaluston ohjaamisen simulointiin tarkoitettujen ohjelmistojen ja opetusohjelmistojen asennus, ylläpito, päivitys rautateiden liikkuvan kaluston kuljettajien ja rautateiden liikkuvaa kalustoa käyttävän henkilöstön perus- ja jatkokoulutusta varten
French[fr]
Installation, maintenance, mise à jour de logiciels et didacticiels de simulation de conduite de matériel ferroviaire roulant pour la formation initiale et continue de conducteurs de matériel ferroviaire roulant et du personnel d'exploitation de matériel ferroviaire roulant
Hungarian[hu]
Vasúti gördülőeszközök vezetését szimuláló számítógépprogramok és oktatóprogramok telepítése, karbantartása, frissítése vasúti gördülőeszközök vezetőinek és vasúti gördülőeszközöket működtető személyzetnek az alap- és továbbképzéséhez
Italian[it]
Installazione, manutenzione, aggiornamento di software e software didattici di simulazione di conduzione di materiale ferroviario mobile per la formazione iniziale e continua dei conducenti di materiale ferroviario mobile e del personale di gestione del materiale ferroviario mobile
Lithuanian[lt]
Važiuojančio geležinkelio įrengimo valdymo treniruoklio programinės įrangos ir mokomųjų programų važiuojančio geležinkelio įrengimo vairuotojo bei važiuojančio geležinkelio įrengimo naudojimo personalo pradiniam ir tęstinajam mokymuisi, įdiegimas, priežiūra, atnaujinimas
Latvian[lv]
Datorprogrammu un mācību datorprogrammu, kas paredzētas ripojošā dzelzceļa aprīkojuma vadīšanas simulēšanai, lai ripojošā dzelzceļa aprīkojuma vadītāji varētu iegūt attiecīgo pamatizglītību un tālākizglītību, uzstādīšana, atjaunināšana, apkope
Maltese[mt]
Installazzjoni, manutenzjoni, aġġornament ta' softwer u programmi edukattivi għas-simulazzjoni tas-sewqan ta' magni u vaguni ferrovjarji għat-taħriġ inizjali u kontinwu ta' sewwieqa ta' magni u vaguni ferrovjarji u tal-personal għall-isfruttament ta' magni u vaguni ferrovjarji
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud, updating van software en educatieve software voor het simuleren van het rijden in rollend spoorwegmaterieel, voor basisopleiding en voor permanente educatie van machinisten van rollend spoorwegmaterieel en personeel van spoorwegondernemingen
Polish[pl]
Instalacja, konserwacja, aktualizacja oprogramowania i pakietów dydaktycznych z dziedziny prowadzenia pojazdów szynowych do początkowego i ustawicznego szkolenia kierowców pojazdów szynowych oraz pracowników obsługujących pojazdy szynowe
Portuguese[pt]
Instalação, manutenção, actualização de software e equipamento didáctico para simulação da condução de veículos ferroviários e destinados à formação inicial e contínua dos condutores de veículos ferroviários e do pessoal de exploração de veículos ferroviários
Romanian[ro]
Instalare, intretinere, actualizare de software si programe didactice pentru simularea conducerii de material feroviar rulant destinate formarii initiale si continue a manipulantilor de material feroviar rulant si a personalului de exploatare de material feroviar rulant
Slovak[sk]
Inštalácia, údržba, aktualizovanie softvéru a výukového softvéru na simuláciu vedenia koľajových vozidiel v rámci počiatočného a priebežného vzdelávania vodičov koľajových vozidiel a zamestnancov prevádzkujúcich koľajové vozidlá
Slovenian[sl]
Namestitev, vzdrževanje, posodabljanje računalniške programske opreme in didaktične programske opreme za simulacijo vožnje železniškega voznega parka za osnovno in permanentno izobraževanje voznikov železniškega voznega parka in operativnega osebja za železniški vozni park
Swedish[sv]
Installation, underhåll, uppdatering av datormjukvara och programvara för utbildning för simulering av framförande av rullande järnvägsmateriel för grund- och vidareutbildning av förare av rullande järnvägsmateriel och driftspersonal för rullande järnvägsmateriel