Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Баба и дядо, ще дойдат от Туксон, да ме гледат в тая гадост.
Bosnian[bs]
Moja baka i djed dolaze iz Tucsona gledati me kako sam užasna.
Czech[cs]
Moji prarodiče přijedou až z Tucsonu, aby viděli tohle?
Danish[da]
Mine bedsteforældre kommer for at se min fiasko.
Greek[el]
Οι παππούδες μου θα έρθουν από την Tucson, να δουν αυτά τα χάλια.
English[en]
My grandparents are coming in from Tucson to see me suck.
Spanish[es]
Mis abuelos vendrán de Tucson para verme hacer una mierda.
Persian[fa]
مادر و پدر بزرگم از توسان ميان تا ببين چه جوري گند ميزنم
Finnish[fi]
Isovanhempani tulevat Tucsonista asti katsomaan tätä paskaa.
Croatian[hr]
Moja baka i deda dolaze iz Tucsona gledati me kako sam užasna.
Indonesian[id]
Kakek-nenekku datang dari Tucson untuk melihat aktingku.
Italian[it]
I miei nonni verranno da Tucson per vedermi fare schifo.
Dutch[nl]
Mijn grootouders uit Tucson zullen me zeggen dat het waardeloos is.
Polish[pl]
Moi dziadkowie przyjadą z Tucson, żeby to zobaczyć.
Portuguese[pt]
Os meus avós vêm de Tucson para verem esta porcaria.
Romanian[ro]
Bunicii mei vin din Tucson ca să mă vadă cât de prost interpretez asta.
Slovenian[sl]
Dedek in babica prideta iz Tuscona gledat, kako bedna bom.
Swedish[sv]
Mina morföräldrar kommer hit från Tuscon för att se mig vara usel.
Turkish[tr]
Büyük annem ve babam Tucson'dan batırdığımı görmeye gelecek.
Chinese[zh]
我 的 祖父母 是 从 图森 看到 我吸 。