Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Affald omfatter affaldshåndteringsanlæg, navnlig lossepladser og forbrændingsanlæg.
German[de]
Abfälle: Abfallbewirtschaftungseinrichtungen, insbesondere Deponien und Verbrennungsanlagen.
Greek[el]
Στα απόβλητα περιλαμβάνονται οι μονάδες διαχείρισης αποβλήτων, ιδίως οι χώροι υγειονομικής ταφής και οι μονάδες αποτέφρωσης.
English[en]
Waste includes waste management facilities, in particular landfill sites and incineration plants.
Spanish[es]
Los residuos incluyen las instalaciones de tratamiento de residuos, principalmente vertederos e incineradoras.
Finnish[fi]
Jätteisiin sisältyy jätteenkäsittely, erityisesti kaatopaikat ja polttolaitokset.
French[fr]
Les déchets comprennent les unités de gestion des déchets, notamment les décharges et les incinérateurs.
Italian[it]
La categoria "rifiuti" comprende gli impianti di gestione dei rifiuti, in particolare le discariche e gli inceneritori.
Dutch[nl]
"Afval" omvat de installaties voor het beheer van afval, met name afvalstortplaatsen en verbrandingsinstallaties.
Portuguese[pt]
"Resíduos" inclui as instalações de gestão de resíduos, em particular, aterros a céu aberto e instalações de incineração.
Swedish[sv]
Avfall omfattar avfallshanteringsanläggningar, särskilt deponier och förbränningsanläggningar.