Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
g) at tilbyde effektiv akut hjælp under og efter fødslen, herunder også ved komplikationer i forbindelse med usikre aborter.
German[de]
(g) Gewährleistung wirksamer Betreuung bei geburtshilflichen Notfällen und postnataler Betreuung, auch im Falle von Komplikationen bei unsachgemäß vorgenommenen Abtreibungen.
Greek[el]
(ζ) να παράσχουν αποτελεσματική επείγουσα μαιευτική περίθαλψη και περίθαλψη μετά τον τοκετό, συμπεριλαμβανομένων των επιπλοκών λόγω επικίνδυνων αμβλώσεων.
English[en]
(g) Provide effective emergency obstetric and post-partum care, including the complications of unsafe abortion;
Spanish[es]
(g) proporcionar atención obstétrica de urgencia eficaz y asistencia postparto, incluyendo las complicaciones derivadas de abortos inseguros.
Finnish[fi]
(g) järjestää tehokas synnytyslääkärin hoito hätätilanteissa ja synnytyksen jälkeinen hoito, myös vaarallisen abortin aiheuttamien komplikaatioiden tapauksessa.
French[fr]
(g) prévoir des soins efficaces d'obstétriques et post-partum d'urgence, y compris pour traiter les complications liées à un avortement pratiqué dans des conditions dangereuses.
Italian[it]
g) prestare cure ostetriche di emergenza e un'assistenza postparto efficaci, comprese le complicazioni provocate da aborti praticati in condizioni di rischio;
Dutch[nl]
(g) doeltreffende obstetrische hulp te verschaffen in noodgevallen, alsmede kraamzorg, onder andere bij complicaties door onveilige abortus;
Portuguese[pt]
(g) prever cuidados obstétricos e pós‐parto de emergência eficazes, incluindo o tratamento de complicações resultantes de práticas abortivas perigosas;
Swedish[sv]
(g) lämna effektiv akut vård under och efter förlossningen, också i form av vård av komplikationer efter aborter som utförts under osäkra förhållanden.