Besonderhede van voorbeeld: 8079620198918080671

Czech

Víš, pokud Nixon nebyl zvolen, k povstání robotů nedošlo a Travers nikdy nebyl poslán zpátky z budoucnosti.

Danish

Ser du, da Nixon ikke blev valgt, robot oprøret ikke skete blev Travers aldrig sendt tilbage fra fremtiden.

German

Ihr seht, seit Nixon nicht gewählt wurde, passierte der Roboteraufstand nicht, und Travers wurde nie zurückgeschickt.

Greek

Βλέπεις, αφού δεν κέρδισε ο Νίξον δεν έγινε ποτέ η εξέγερση των ρομπότ και ο Τράβερς δεν εστάλη ποτέ πίσω από το μέλλον...

English

You see, since Nixon wasn't elected, the robot uprising didn't happen and Travers never got sent back from the future.

Spanish

Verás, ya que Nixon no fue elegido la sublevación de los robots nunca ocurrió. Y nunca se enviaron viajeros hacia atrás en el tiempo desde el futuro.

Estonian

Näete, sest Nixon ei valitud, robot ülestõusu ei juhtunud ja Travers ei jõudnudki saadetakse tagasi tulevikus.

Finnish

Nähkääs, koska Nixonia ei valittu, robottien kansannousua ei tapahtunut ja Traversia ei koskaan lähetty takaisin menneisyyteen tulevaisuudesta.

French

Tu vois, comme Nixon a pas été élu, il y a pas eu de révolte des robots, et Travers a jamais pu être renvoyé du futur.

Croatian

Vidiš, kako Nixon nije izabran, robotski ustanak se nije dogodio i Travers nije bio poslan iz budućnosti.

Hungarian

Tudod, mivel Nixont nem választották újra a robotforradalom se történt meg és Traverset sose küldték vissza a jövőből.

Italian

Vedete, siccome Nixon non e'stato eletto, la rivolta dei robot non e'mai avvenuta, e Travis non e'mai stato rispedito nel passato.

Dutch

U ziet, omdat Nixon werd niet gekozen, de robot opstand gebeurde niet en Travers nooit teruggestuurd uit de toekomst.

Portuguese

Vê, como Nixon não foi eleito, a revolta dos robôs não aconteceu e Travers nunca foi enviado do futuro.

Russian

Понимаешь, раз Никсон не был избран, восстания роботов не было и Треверс не был отправлен назад из будущего

Slovak

Vieš, pokiaľ Nixon nebol zvolený, k povstaniu robotov nedošlo a Travers nebol nikdy poslaný späť z budúcnosti.

Serbian

I Trevers nikad nije poslat iz budućnosti.

Turkish

Gördüğünüz üzere Nixon seçilemeyince robot isyanı gerçekleşmedi ve Travers'in gönderildiği gelecek hiç olmadı.