Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— celé atlantské pobřeží mezi severní hranicí departementu Vendée a jižní hranicí departementu Charente-Maritime.
Danish[da]
— Hele Atlanterhavskysten mellem departementet Vendées grænse mod nord og departementet Charente-Maritimes grænse mod syd.
German[de]
— Die gesamte Atlantikküste zwischen der Nordgrenze des Küstenstreifens des Departements Vendée und der Südgrenze des Küstenstreifens des Departements Charente-Maritime.
Greek[el]
— Το σύνολο της ακτής του Ατλαντικού Ωκεανού που βρίσκεται μεταξύ του βόρειου ορίου του διαμερίσματος Βαντέ και του νότιου ορίου του διαμερίσματος Σαράντ-Μαριτίμ.
English[en]
— the whole of the Atlantic coast between the northern boundary of the department of Vendée and the southern boundary of the department of Charente-Maritime.
Spanish[es]
— Toda la costa atlántica comprendida entre el límite norte del litoral del departamento de Vendée y el límite sur del litoral del departamento de Charente Marítimo.
Estonian[et]
— Atlandi ookeani rannik Vendée departemangu põhjapiiri ja Charente-Maritime’i departemangu lõunapiiri vahel
Finnish[fi]
— Koko Atlantin rannikko Vendéen departementin rannikon pohjoisrajalta Charente-Maritimen departementin rannikon etelärajalle.
French[fr]
— L’ensemble de la côte Atlantique située entre la limite septentrionale du littoral du département de la Vendée et la limite méridionale du littoral du département de la Charente-Maritime.
Hungarian[hu]
— A teljes atlanti-óceáni part Vendée megye északi határa és Charente-Maritime megye déli határa között.
Italian[it]
— La costa atlantica compresa tra il confine settentrionale del litorale del dipartimento della Vendée e il confine merdionale del litorale del dipartimento della Charente-Maritime.
Lithuanian[lt]
— Visa Atlanto vandenyno pakrantė nuo šiaurinės Vandėjos (Vendée) departamento ribos iki pietinės Charente-Maritime departamento ribos.
Latvian[lv]
— Visa Atlantijas okeāna piekraste starp Vendée departamenta ziemeļu robežu un Charente-Maritime departamenta dienvidu robežu.
Dutch[nl]
— De gehele Atlantische kust van de noordgrens van het departement Vendée tot de zuidgrens van het departement Charente-Maritime.
Polish[pl]
— Całe wybrzeże Oceanu Atlantyckiego między północną granicą departamentu Vendée a południową granicą departamentu Charente-Maritime
Portuguese[pt]
— O conjunto da costa atlântica situada entre o limite norte do litoral do departamento de Vendée e o limite sul do litoral do departamento de Charente-Maritime.
Slovak[sk]
— celé pobrežie Atlantického oceánu medzi severnou hranicou departmánu Vendée a južnou hranicou departmánu Charente-Maritime.
Slovenian[sl]
— celotna atlantska obala med severno mejo departmaja Vendée in južno mejo departmaja Charente-Maritime.
Swedish[sv]
— Hela Atlantkusten mellan departementet Vendées nordgräns och departementet Charente-Maritimes sydgräns.