Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kunne i den forbindelse fastslås, at de pågældende importpriser lå på samme niveau.
German[de]
In diesem Zusammenhang wurde festgestellt, daß sich die Preise dieser Einfuhren alle in derselben Höhe bewegten.
Greek[el]
Σχετικά με το θέμα αυτό, διαπιστώθηκε ότι οι τιμές των εν λόγω εισαγωγών κυμαίνονταν όλες μεταξύ των ίδιων ορίων.
English[en]
In this respect it was found that the prices of these imports were all in the same range.
Spanish[es]
A este respecto se constató que todos los precios de estas importaciones fluctuaban dentro de la misma gama.
Finnish[fi]
Tässä suhteessa todettiin, että kyseisen tuonnin kaikki hinnat olivat samaa luokkaa.
French[fr]
À cet égard, il a été constaté que leurs prix étaient du même ordre.
Italian[it]
A questo proposito, si è accertato che i prezzi di tali importazioni erano tutti dello stesso ordine di grandezza.
Dutch[nl]
Wat dit betreft werd vastgesteld dat de prijzen van de ingevoerde producten niet sterk van elkaar afweken.
Portuguese[pt]
A este respeito, verificou-se que todas estas importações se incluíam dentro do mesmo leque de preços.
Swedish[sv]
Samtliga importpriser visade sig ligga på samma nivå.