Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изкуствени подслаждащи препарати, Включително течни и сухи подсладители, Подсладители с малко калории, Включително течни и сухи подсладители
Czech[cs]
Umělá sladidla, Včetně tekutých a suchých sladidel, Nízkokalorická sladidla, Včetně tekutých a suchých sladidel
Danish[da]
Kunstige sødestoffer, Inklusive sødestoffer i flydende form og i tør form, Sødestoffer med lavt kalorieindhold, Inklusive sødestoffer i flydende form og i tør form
German[de]
Künstliche Süßstoffe [Chemieerzeugnisse], Einschließlich flüssige und trockene Süßungsmittel, Süßstoffe mit niedrigem Kaloriengehalt, Einschließlich flüssige und trockene Süßungsmittel
Greek[el]
Τεχνητές γλυκαντικές ουσίες, Όπου περιλαμβάνονται γλυκαντικές ουσίες σε υγρή και ξηρή μορφή, Γλυκαντικές ουσίες χαμηλής περιεκτικότητας σε θερμίδες, Όπου περιλαμβάνονται γλυκαντικές ουσίες σε υγρή και ξηρή μορφή
English[en]
Artificial sweeteners, including liquid and dry sweeteners, low calorie sweeteners, including liquid and dry sweeteners
Spanish[es]
Preparaciones edulcorantes artificiales, Incluyendo edulcorantes líquidos y secos, Edulcorantes bajos en calorías, Incluyendo edulcorantes líquidos y secos
Estonian[et]
Tehismagusained, Sh vedelad ja kuivad magustusained, Vähese kalorsusega magustajad, Sh vedelad ja kuivad magustusained
Finnish[fi]
Keinotekoiset makeutusaineet, Mukaan lukien nestemäiset ja kuivat makeutusaineet, Vähäkaloriset makeutusaineet, Mukaan lukien nestemäiset ja kuivat makeutusaineet
French[fr]
Édulcorants artificiels, Y compris édulcorants liquides et secs, Édulcorants à faible teneur calorique, Y compris édulcorants liquides et secs
Croatian[hr]
Pripravci za umjetno zaslađivanje, Uključujući tekuća i suha sladila, Niskokalorični zaslađivači, Uključujući tekuća i suha sladila
Hungarian[hu]
Mesterséges édesítő készítmények, Többek között folyékony és száraz édesítőszerek, Alacsony kalóriatartalmú édesítőszerek, Többek között folyékony és száraz édesítőszerek
Italian[it]
Preparati dolcificanti artificiali, Compresi dolcificanti liquidi e asciutti, Dolcificanti ipocalorici, Compresi dolcificanti liquidi e asciutti
Lithuanian[lt]
Dirbtiniai saldikliai, Įskaitant skystuosius ir sausuosius saldiklius, Mažai kaloringi saldikliai, Įskaitant skystuosius ir sausuosius saldiklius
Latvian[lv]
Mākslīgie saldinātāji, Tostarp šķidrie un sausie saldinātāji, Saldinātāji ar zemu kaloriju saturu, Tostarp šķidrie un sausie saldinātāji
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet ta' ħlewwa artifiċjali, Inklużi sustanzi li jrendu togħma ħelwa f'għamla likwida u ta' trab, Sustanzi ta' ħlewwa bi ftit kaloriji, Inklużi sustanzi li jrendu togħma ħelwa f'għamla likwida u ta' trab
Dutch[nl]
Producten met kunstmatige zoetstoffen, Waaronder vloeibare en droge zoetstoffen, Zoetstoffen met een laag caloriegehalte, Waaronder vloeibare en droge zoetstoffen
Polish[pl]
Sztuczne preparaty słodzące, W tym płynne i suche słodziki, Słodziki niskokaloryczne, W tym płynne i suche słodziki
Portuguese[pt]
Preparações adoçantes artificiais, Incluindo adoçantes líquidos e secos, Edulcorantes de baixas calorias, Incluindo adoçantes líquidos e secos
Romanian[ro]
Preparate artificiale pentru îndulcire, Inclusiv îndulcitori lichizi şi uscaţi, Îndulcitori cu puţine calorii, Inclusiv îndulcitori lichizi şi uscaţi
Slovak[sk]
Umelé sladidlá, Vrátane tekutých a suchých sladidiel, Nízkokalorické sladidlá, Vrátane tekutých a suchých sladidiel
Slovenian[sl]
Umetna sladila, Vključno s tekočimi in suhimi sladili, Nizkokalorična sladila, Vključno s tekočimi in suhimi sladili
Swedish[sv]
Konstgjorda sötningsmedel, Inklusive flytande och torra sötningsmedel, Lågkaloriesötningsmedel, Inklusive flytande och torra sötningsmedel