Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je dnevna soba.
Czech[cs]
To je obývací pokoj.
Danish[da]
Det er vores dagligstue.
German[de]
Das ist unser Wohnzimmer.
Greek[el]
Είναι το σαλόνι μας.
English[en]
That's our living room.
Spanish[es]
Es nuestro salón.
Persian[fa]
اين عکس پذيرايي خونمونه.
French[fr]
C'est notre salon.
Hebrew[he]
זה הסלון שלנו.
Croatian[hr]
To je dnevna soba.
Italian[it]
È il salotto.
Norwegian[nb]
Det er stua vår.
Polish[pl]
To jest nasza sypialnia.
Portuguese[pt]
É nossa sala-de-estar.
Romanian[ro]
E sufrageria noastră.
Slovenian[sl]
To je najina dnevna soba.
Serbian[sr]
То је дневна соба.
Turkish[tr]
Bu oturma odamızın resmi.
Vietnamese[vi]
Đó là hình phòng khách của chúng tôi.