Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Sicherungsmittel (5) halten die Dosierpumpe (3) vor der Erstbenutzung in der korrekten Lage relativ zum zweiten Stutzen (4) und weitere Mittel halten die Dosierpumpe (3) in der korrekten Relativlage zum zweiten Stutzen (4) in der Benutzungslage.
English[en]
Securing means (5) hold the metering pump (3) in the correct position relative to the second connection piece (4) before the first use, and further means hold the metering pump (3) in the correct position relative to the second connection piece (4) in the use position.
French[fr]
Des moyens de sécurisation (5) gardent la pompe de dosage (3) dans une position correcte par rapport à la deuxième tubulure (4) avant la première utilisation et d'autres moyens gardent la pompe de dosage (3) dans la position correcte par rapport à la deuxième tubulure (4) dans la position de fonctionnement.