Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно в медицинския колеж си се сблъсквала с не един труп.
Czech[cs]
Určitě ses na škole potkala s mrtvolou.
Greek[el]
Στην Ιατρική σχολή σίγουρα θα ξανασυνάντησες πτώμα.
English[en]
Surely in med school you must have encountered a cadaver or two.
Spanish[es]
En la facultad de medicina debes haberte encontrado con uno o dos cadáveres.
French[fr]
À l'école de médecine, tu as dû voir un cadavre ou deux.
Hebrew[he]
בטוח בבי " ס לרפואה נתקלת בגופה או שתיים.
Hungarian[hu]
Az orvosi egyetemen is találkoztál hullákkal.
Polish[pl]
Na pewno raz czy dwa razy widziałaś zwłoki podczas studiów.
Portuguese[pt]
Com certeza na faculdade deve ter visto alguns cadáveres.
Romanian[ro]
Ai văzut cu sigurantă în scoala medicală cadavre.
Russian[ru]
Я уверена, в медицинской школе ты должна была сталкиваться с трупами.
Serbian[sr]
Na medicini si se sigurno susretala sa leševima.