Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, един шофьор на Порше дойде при нас още първия ден и ни каза: "Това е пълна глупост.
Greek[el]
Είχαμε έναν οδηγό Porsche που ήρθε και μας είπε την πρώτη ημέρα, «Αυτό είναι εντελώς ηλίθιο.
English[en]
In fact, we had a Porsche driver who came in and told us on the first day, "This is completely stupid.
Spanish[es]
De hecho, tuvimos un conductor de Porsche que vino y nos dijo el primer día: "Esto es totalmente tonto.
Hebrew[he]
למעשה, היה לנו נהג פורשה שבא ואמר לנו ביום הראשון, "זה טיפשי לגמרי.
Croatian[hr]
Zapravo, imalo smo vozača Poršea koji je došao i rekao nam prvi dan: "Ovo je skroz glupo.
Indonesian[id]
Bahkan, pada hari pertama, ada pengemudi Porsche yang datang dan berkata, "Ini benar-benar bodoh.
Italian[it]
Il conducente di una Porsche il primo giorno ci disse, "È veramente stupido.
Japanese[ja]
普段ポルシェに 乗っている人がいて 最初は「こんなの馬鹿げている 何考えてんのか分からない」と言っていたんですが
Dutch[nl]
Een Porsche-rijder zei ons op de eerste dag: "Dit is oerdom.
Polish[pl]
Był kierowca Porsche, który pierwszego dnia powiedział: "To kompletny nonsens.
Portuguese[pt]
Tivemos um condutor de um Porsche, que nos disse, logo no primeiro dia: "Isto é uma ideia estúpida.
Serbian[sr]
Zapravo, imali smo jednog vozača Poršea koji nam je prvog dana rekao: "Ovo je potpuno glupo.
Turkish[tr]
Hatta, bir Porsche sürücüsü ilk gün bize gelip şöyle dedi: "Bu aptalca bir şey.
Vietnamese[vi]
Thật ra, ngay ngày đầu có một người vốn lái xe Porsche đến và nói "Cái xe này hoàn toàn ngu ngốc.