Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، أعطيناه لقردٍ يتاجر بالمخدّرات.
Bosnian[bs]
Dali smo ga majmunu koji dila drogu.
Czech[cs]
Má ho opice, co prodává drogy.
Danish[da]
Ja vi gav den til den cocain sælgende abe.
German[de]
Ja, wir haben ihn einem dealenden Affen gegeben.
Greek[el]
Ναι, το δώσαμε σε μια μαϊμού έμπορο ναρκωτικών.
English[en]
Yeah, we gave it to a drug dealing monkey.
Spanish[es]
Sí, se lo dimos a un mono vendedor de drogas.
Estonian[et]
Jah, me andsime selle narkoärikast ahvile!
Persian[fa]
آره ، داديمش به يه ميمون که معامله مواد ميکرد.
French[fr]
Ouais, on l'a donné à un singe dealer de drogue.
Hebrew[he]
כן, נתנו אותה לקוף סוחר סמים.
Croatian[hr]
Dali smo ga majmunu koji dila drogu.
Hungarian[hu]
Lenyúlta egy díler majom.
Icelandic[is]
Já, viđ létum dķpsöluapa fá hann.
Italian[it]
Si, abbiamo dato a una scimietta spacciatrice
Japanese[ja]
指 は ヤク 運び の サル に くれ て や っ た
Latvian[lv]
Atdevām pērtiķim narkokurjeram.
Norwegian[nb]
Vi ga den til en narkolangende ape.
Dutch[nl]
Ja, we gaven het aan een drugshandelaar, een aap.
Polish[pl]
Oddaliśmy go małpie - dilerowi.
Portuguese[pt]
Sim, demos ele a um macaco traficante.
Romanian[ro]
Da, i l-am dat unei maimute care vinde droguri.
Russian[ru]
Мы отдали его обезьяне-наркодилеру.
Slovak[sk]
Má ho opice, čo predáva drogy.
Albanian[sq]
Po, ja dhame nje majmuni shperndares droge.
Serbian[sr]
Да, дали смо га мајмуну дилеру дроге.
Swedish[sv]
Vi gav det till en knarklangande apa.
Thai[th]
รู้ เราเอาให้ลิงค้ายาไป
Turkish[tr]
Evet, uyuşturucu satıcısı bir maymuna verdik.
Chinese[zh]
送 了 給走 粉馬餾