Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Kwano ki lwodo lok i kom kit ki yo pa Jehovah kit ma kinyuto kwede i Baibul, ducu obedo gin ma pire tek.
Adangme[ada]
Yehowa suhi kɛ e blɔhi nɛ Baiblo ɔ jeɔ kpo ɔ kanemi kɛ a he susumi hu he hia.
Afrikaans[af]
Dit is ook noodsaaklik om van Jehovah se eienskappe en weë, soos dit in die Bybel geopenbaar word, te lees en daaroor te peins.
Amharic[am]
በተጨማሪም በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ የተገለጹትን የይሖዋ ባሕርያትና መንገዶች ማንበብና በእነዚህ ነገሮች ላይ ማሰላሰል በጣም አስፈላጊ ነው።
Arabic[ar]
كما ان القراءة عن صفات يهوه وطرقه في الكتاب المقدس والتأمل فيها امران مهمّان ايضا.
Azerbaijani[az]
Həmçinin Müqəddəs Kitabı oxumaq və oxuduqlarımızın əsasında Yehovanın xüsusiyyətləri və yolları haqqında düşünmək çox vacibdir.
Basaa[bas]
I yé ki nseñ i yoñ ngéda i hoñol bilem bi Yéhôva ni manjel mé, kikii Bibel i ntoñol gwo.
Central Bikol[bcl]
Kaipuhan man an pagbasa manongod sa asin pagpensar kan mga kualidad asin paagi nin paghiro ni Jehova, na ihinahayag sa Biblia.
Bemba[bem]
Ukubelenga pa mibele ya kwa Yehova iyasokololwa mu Baibolo no kutontonkanyapo na fyo filaafwa sana.
Bulgarian[bg]
Четенето и размисълът за качествата и пътищата на Йехова, както са разкрити в Библията, са също много важни.
Bislama[bi]
I impoten tu blong ridim Baebol mo tingbaot ol tok blong hem long saed blong ol fasin mo rod blong Jeova.
Bangla[bn]
এ ছাড়া, বাইবেলে প্রকাশিত যিহোবার গুণ ও পথগুলো পড়া ও সেই সম্বন্ধে চিন্তা করাও আবশ্যক।
Bulu (Cameroon)[bum]
Ene mfi na bi vu mezen a mefulu me Yéhova avale me ayene kalate w’été.
Cebuano[ceb]
Ang pagbasa ug pagpamalandong bahin sa mga hiyas ug mga dalan ni Jehova, sumala sa gipadayag sa Bibliya, hinungdanon usab.
Chuwabu[chw]
Wengesa vina otanaalela mwaha wa mikalelo vina dila dha Yehova, ninga muvuhuleliwani mBibiliani, kwa ofuneya vina.
Hakha Chin[cnh]
Baibal chungah langhter a simi Jehovah ziaza hna le phunglam hna rel in ṭha tein ruah cu a herh taktak.
Seselwa Creole French[crs]
I osi tre enportan pour lir e reflesir lo son bann kalite ek aksyon, parey Labib i revele.
Welsh[cy]
Mae darllen am nodweddion Jehofah a’i ffyrdd, fel mae’r Beibl yn eu cyflwyno, a myfyrio arnyn’ nhw, hefyd yn hanfodol.
Danish[da]
Det er også nødvendigt at du læser i Bibelen og grunder over det den åbenbarer om Jehovas egenskaber og veje.
German[de]
Sich durch das Bibellesen mit Jehovas Eigenschaften und seiner Handlungsweise zu beschäftigen und darüber nachzudenken ist ebenfalls unverzichtbar.
Duala[dua]
Langa na dutea ońola bede̱mo na mangea ma Yehova, ka ne̱ni te̱ Bibe̱l e ma tele̱ye̱no̱ mo̱ pe̱ le mweńa.
Ewe[ee]
Nuxexlẽ tso Yehowa ƒe nɔnɔme kple mɔ, siwo dze le Biblia me ŋu, kpakple ŋugbledede le wo ŋu, hã le vevie.
Efik[efi]
Ndikot nnyụn̄ ntie n̄kere mme edu ye usụn̄ Jehovah, nte ẹwụtde ke Bible, edi akpan n̄kpọ n̄ko.
Greek[el]
Η ανάγνωση και ο στοχασμός γύρω από τις ιδιότητες και τις οδούς του Ιεχωβά, όπως φανερώνονται στη Γραφή, είναι επίσης ζωτικής σημασίας.
English[en]
Reading about and reflecting on Jehovah’s qualities and ways, as revealed in the Bible, are also essential.
Spanish[es]
También resulta esencial leer y meditar sobre las cualidades y caminos de Jehová, tal como se exponen en la Biblia.
Estonian[et]
Väga tähtis on Jehoova omaduste ja toimimisviiside kohta Piiblist lugeda ja nende üle mõtiskleda.
Persian[fa]
مطالعه و تفکّر در مورد خصوصیات او نیز بسیار مهم است.
Finnish[fi]
On tärkeää myös lukea, mitä Raamattu kertoo hänen ominaisuuksistaan ja menettelytavoistaan, ja miettiä niitä.
Fijian[fj]
E bibi tale ga mo wilika o qai vakasamataka vinaka na itovo i Jiova kei na nona sala e vakamacalataki ena iVolatabu.
Faroese[fo]
At lesa og veruliga hugsa um tað, sum Bíblian opinberar um eginleikarnar hjá Jehova og hansara leiðir, er alneyðugt.
French[fr]
Lire la Bible et réfléchir à ce qu’elle révèle au sujet des qualités et des manières d’agir de Jéhovah est tout aussi essentiel.
Ga[gaa]
Yehowa sui kɛ enifeemɔ gbɛ̀i lɛ ni ajie lɛ kpo yɛ Biblia lɛ mli lɛ ni oookane he nii ni ojwɛŋ nɔ lɛ hu he miihia.
Gilbertese[gil]
E kakawaki naba iai warekan taekan Iehova ao iaiangoan aroarona nako aika kaotaki n te Baibara.
Gun[guw]
Jẹhẹnu po aliho Jehovah tọn heyin didehia to Biblu mẹ lẹ po pinplọn po ayihamẹlinlẹnpọn do yé ji po sọ yin onú titengbe de ga.
Hausa[ha]
Muhimmin abu ne ka yi karatu kuma ka yi tunani a kan halaye da hanyoyin Jehovah yadda suke a bayyane cikin Littafi Mai Tsarki.
Hebrew[he]
מן ההכרח גם לקרוא במקרא ולחשוב על תכונותיו ועל דרכיו של יהוה הנחשפות במקרא.
Hindi[hi]
यहोवा के गुणों और मार्गों के बारे में बाइबल में दी गयी जानकारी को पढ़ना और उस पर गहराई से सोचना भी ज़रूरी है।
Hiligaynon[hil]
Importante man ang pagbasa kag pagpamalandong tuhoy sa mga kinaiya kag mga dalanon ni Jehova nga ginapahayag sa Biblia.
Hiri Motu[ho]
Baibel ai Iehova ena kara bona dala ibounai oi duahia bona laloa dobu be mai anina bada danu.
Croatian[hr]
Čitanje Biblije i razmišljanje o Jehovinim osobinama i postupcima koji su u njoj otkriveni također je jako važno.
Haitian[ht]
Jan sa parèt nan Bib la, li esansyèl tou pou nou fè lekti ak refleksyon sou kalite Jewova yo ak sou fason li aji.
Hungarian[hu]
Az is fontos, hogy olvass és elmélkedj Jehova tulajdonságairól és útjairól, melyek a Bibliában vannak lejegyezve.
Armenian[hy]
Կենսական է նաեւ Աստվածաշունչ կարդալն ու Եհովայի հատկությունների եւ ճանապարհների շուրջ խորհրդածելը։
Indonesian[id]
Membaca tentang dan merenungkan sifat-sifat dan jalan-jalan Yehuwa, sebagaimana disingkapkan dalam Alkitab, juga sangat penting.
Igbo[ig]
Ịgụ banyere na ịtụgharị uche n’àgwà nakwa n’ụzọ Jehova, dị ka e kpughere ha na Bible, dịkwa oké mkpa.
Icelandic[is]
Það er líka nauðsynlegt fyrir þig að lesa í Biblíunni um eiginleika Jehóva og starfshætti og hugleiða það sem þú lest.
Isoko[iso]
Ese gbe eroro kpahe ekwakwa gbe idhere Jihova, wọhọ epanọ a dhesẹ i rai via evaọ Ebaibol na, e rrọ oja re.
Italian[it]
È anche essenziale leggere e riflettere sulle qualità e sulle vie di Geova rivelate nella Bibbia.
Japanese[ja]
聖書に啓示されているエホバの特質と物事の仕方について読んで熟考することも欠かせません。
Georgian[ka]
აგრეთვე მნიშვნელოვანია, იკითხოთ ბიბლია, რათა მეტი გაიგოთ იეჰოვას თვისებებისა და მოქმედებების შესახებ; წაკითხულზე ფიქრიც დიდ სარგებლობას მოგიტანთ.
Kamba[kam]
Kũsoma na kũsũanĩa kwa kĩthito ngũma sya Yeova na nzĩa syake tondũ ivuanĩtw’e Mbivilianĩ, nĩ kwa vata.
Kongo[kg]
Yo kele dyaka mfunu na kutanga mpi kuyindulula bikalulu ti banzila ya Yehowa, mutindu Biblia kemonisaka yo.
Kikuyu[ki]
Ona ningĩ gũthoma na gwĩciria ũhoro wa ngumo na njĩra cia Jehova iria irĩ Bibilia-inĩ nĩ kwa bata.
Kuanyama[kj]
Okulesha nokudilonga kombinga yomaukwatya neendjila daJehova, ngaashi ya hololwa mOmbibeli, nako okwa fimanenena.
Kazakh[kk]
Киелі кітапта айтылған Ехобаның қасиеттері мен жолдары жайлы оқып, ой жүгірткенің де өте маңызды.
Kalaallisut[kl]
Aamma Biibilimik atuartariaqarputit tassanilu Jehovap pissusii aqqutigeqqusaalu pillugit atuarsimasatit eqqarsaatigisariaqarlugit.
Kannada[kn]
ಬೈಬಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಯೆಹೋವನ ಗುಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗಗಳ ಕುರಿತು ಓದುವುದು ಹಾಗೂ ಮನನಮಾಡುವುದು ಸಹ ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.
Korean[ko]
성서에서 알려 주는 여호와의 특성들과 방법들에 대해 읽고 숙고하는 것 역시 필수적입니다.
Konzo[koo]
Erisoma n’erilengekania buli okwa mibere ya Yehova n’esyanzira siwe, ngokwa bikanganibwe omwa Biblia, nabyo ni bikulhu.
Kaonde[kqn]
Kutanga ne kulangulukapo bulongo pa byubilo bya Yehoba ne mashinda anji, byonka byo aamba mu Baibolo, nako kwanema bingi.
Kwangali[kwn]
Mulyo hena kuresa nokugazudurura koyikara yaJehova nononzira dendi, moomu va yi likida moBibeli.
Ganda[lg]
Kikulu nnyo okusoma n’okufumiitiriza ku ngeri za Yakuwa n’amakubo ge, nga bwe biri mu Baibuli.
Lingala[ln]
Kotánga mpe kokanisa likoló na bizaleli mpe banzela ya Yehova, ndenge Biblia emonisi yango, ezali mpe na ntina mingi.
Lozi[loz]
Ku bala ni ku nahanisisa tulemeno ni mikwa ya Jehova, ze bonisizwe mwa Bibele, ni kona ki kwa butokwa hahulu.
Lithuanian[lt]
Labai svarbu skaityti Bibliją ir apmąstyti joje aprašomas Jehovos savybes bei darbus.
Luba-Katanga[lu]
Kutanga ne kulanguluka pa ngikadilo ne mashinda a Yehova, mungya mobisokwedilwe mu Bible, nako i kwa kamweno.
Luba-Lulua[lua]
Kubala ne kuelela meji pa ngikadilu ne njila ya Yehowa bu mudiyi mileja mu Bible kudi paku ne mushinga.
Luvale[lue]
Chapwa chachilemu nawa kutanganga nakushinganyeka havilinga najijila jaYehova nganomu vavisolola muMbimbiliya.
Luo[luo]
Somo e Muma kaka kit Nyasaye obet kod paro matut kuomgi bende en gima konyo.
Lushai[lus]
Bible-a târ lan a mizia leh a kawng chanchinte chhiar leh ngaihtuah ngun pawh a pawimawh hle.
Morisyen[mfe]
Li bien important aussi ki nou lire la Bible ek nou médite lor bann qualités ki Jéhovah manifesté ek lor bann façon ki Li agir.
Malagasy[mg]
Tena ilaina koa ny mamaky Baiboly, sy misaintsaina momba ny toetran’i Jehovah sy ny fomba fiheviny.
Macedonian[mk]
Читањето и размислувањето за Јеховините особини и патишта, кои се откриени во Библијата, е исто така неопходно.
Malayalam[ml]
കൂടാതെ, ബൈബിളിൽ വെളിപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന, യഹോവയുടെ ഗുണങ്ങളെയും മാർഗങ്ങളെയും കുറിച്ചു വായിക്കുന്നതും ധ്യാനിക്കുന്നതും അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്.
Mongolian[mn]
Еховагийн зан чанар, үйл хэргийн тухай Библиэс уншиж, эргэцүүлэн бодох нь бас чухал байдаг.
Mòoré[mos]
Tara yõod me tɩ y karemd Biiblã sẽn gomd a Zeova zʋg-sõma wã la a yel-manesmã yellã la y bʋgs rẽ zugu.
Marathi[mr]
बायबलमध्ये यहोवाच्या गुणांविषयी व मार्गांविषयी जे लिहिले आहे त्याचे वाचन करणे व त्यांवर मनन करणे देखील महत्त्वाचे आहे.
Maltese[mt]
Il- qari u l- ħsieb fil- fond dwar il- kwalitajiet taʼ Ġeħova u l- modi tiegħu, kif murijin fil- Bibbja, ukoll huma bżonnjużi.
Burmese[my]
သမ္မာကျမ်းစာတွင် ဖော်ပြထားသော ယေဟောဝါ၏ အရည်အသွေးများ၊ နည်းလမ်းတော်များကို ဖတ်ရှုပြီး ဆင်ခြင်သုံးသပ်ရန်လည်း မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။
Norwegian[nb]
Det er også helt nødvendig å lese i Bibelen og tenke grundig over det den forteller om Jehovas egenskaper og hans måter å gjøre tingene på.
Nepali[ne]
बाइबलमा प्रकट गरिएको यहोवाका गुण तथा तौरतरिकाबारे पढेर त्यसबारे गम्भीरतापूर्वक विचार गर्नु पनि अत्यावश्यक छ।
Ndonga[ng]
Okulesha nokutedhatedha kombinga yomaukwatya noondjila dhaJehova, ngaashi ya hololwa mOmbimbeli, nako okwa simanenena.
Lomwe[ngl]
Waalakhanya ni waanyiherya vooloca sa makhalelo ni iphiro sa Yehova, hiihaa ntoko Piipiliya onuupululeiye, ti woochuneya tho vancipale.
Niuean[niu]
Ko e totou hagaao mo e manamanatu ke he tau aga mo e tau puhala ha Iehova, tuga ne fakakite mai he Tohi Tapu, kua aoga foki.
Dutch[nl]
Het is ook heel belangrijk in de bijbel te lezen over Jehovah’s eigenschappen en handelingen en er goed over na te denken.
Northern Sotho[nso]
Go bala le go naganišiša ka dika tša Jehofa le ditsela tša gagwe, bjalo ka ge di utollwa ka Beibeleng, le gona ke gabohlokwa.
Nyanja[ny]
Kuŵerenga ndi kuganizira za makhalidwe a Yehova ndiponso njira zake, monga momwe zafotokozedwera m’Baibulo n’kofunikanso kwambiri.
Nyankole[nyn]
Okushoma n’okuteekateeka munonga aha mitwarize n’emihanda ya Yehova, nk’oku erikworekwa omuri Baibuli, nakyo nikikuru.
Nzima[nzi]
Yehowa subane nee ye ndenle ne mɔ mɔɔ wɔ Baebolo ne anu, anwo debie mɔɔ ɛkenga na wɔazuzu nwolɛ la noko anwo hyia.
Oromo[om]
Amalawwaniifi gochawwan Yihowaa Macaafa Qulqulluu keessatti ibsaman dubbistuufi irratti xiinxaluunis barbaachisaadha.
Ossetic[os]
Афтӕ ма ӕнӕмӕнг хъуыддаг у, Иегъовӕйы удыхъӕды миниуджытӕ ӕмӕ йӕ фӕндӕгты тыххӕй Библи цы дзуры, уый кӕсын, стӕй цы бакӕсӕм, ууыл арф хъуыды кӕнын дӕр.
Panjabi[pa]
ਦੂਸਰੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਬਾਈਬਲ ਵਿਚ ਯਹੋਵਾਹ ਬਾਰੇ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਤੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਦੁਆਰਾ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
Pangasinan[pag]
Importante met so pambasa tan panmorekdek ed kalidades tan daladalan nen Jehova, unong a niparungtal ed Biblia.
Papiamento[pap]
Tambe ta esensial pa bo lesa i meditá riba Yehova su kualidatnan i kamindanan ku Beibel ta revelá.
Plautdietsch[pdt]
Wan du sitst, woo Jehova die em Läwen biesteit, woascht du am emma noda komen.
Pijin[pis]
Hem barava important tu for read abaotem and ting raonem gud olketa fasin and wei bilong Jehovah wea stap insaed long Bible.
Polish[pl]
Koniecznie musisz też czytać Biblię i rozmyślać nad opisanymi w niej przymiotami i czynami Jehowy.
Portuguese[pt]
Ler e refletir a respeito das qualidades e dos modos de Jeová, revelados na Bíblia, também é essencial.
Rarotongan[rar]
Te tatau anga e te manakonako anga no runga i to Iehova au tu e te au mataara, mei tei akakiteia mai i roto i te Pipiria, e mea puapinga katoaia.
Ruund[rnd]
Kutang ni kutongijokin pa ngikadil ya Yehova ni njil jend, mud mujilejenau mu Bibil, yidi kand ya usey.
Romanian[ro]
De asemenea, este important să citeşti în Biblie despre calităţile şi acţiunile sale şi să meditezi la cele citite.
Rotuman[rtm]
Hatag ne ag pumuạ ‘on Jihova ma ‘on sala ne kel‘ạkim ‘e Puk Ha‘a ma rē a‘häe sin, iạ teet ne pa ‘ese tape‘ma.
Russian[ru]
Кроме того, очень важно читать Библию и на основании прочитанного размышлять о качествах и путях Иеговы.
Sena[seh]
Mphyakufunikambo kuleri na kunyerezera makhaliro na njira za Yahova, ninga pinapangizwa m’Bibilya.
Sango[sg]
Ti diko ye na ndo alengo ti Jéhovah na alege ti lo so a fa ni na yâ Bible, nga ti gbu li dä ayeke nga kota ye mingi.
Sinhala[si]
බයිබලයේ සඳහන් යෙහෝවාගේ ගුණාංග හා මාර්ග ගැන කියවීමත් ඒවා ගැන ගැඹුරින් සිතා බැලීමත් අත්යවශ්යයි.
Slovak[sk]
Dôležité je aj čítať a premýšľať o Jehovových vlastnostiach a o jeho konaní, ktoré nám zjavuje Biblia.
Slovenian[sl]
Pomembno je tudi, da berete in poglobljeno premišljujete o Jehovovih lastnostih in ravnanju, kot to razkriva Biblija.
Samoan[sm]
E tāua foʻi le faitau ma manatunatu loloto i uiga ma ala o Ieova e pei ona faaalia i le Tusi Paia.
Shona[sn]
Kuverenga uye kufungisisa nezvounhu hwaJehovha nenzira dzake, sezvinoratidzwa muBhaibheri kunokoshawo.
Albanian[sq]
Janë thelbësore edhe leximi e meditimi për cilësitë dhe për udhët e Jehovait, që zbulohen në Bibël.
Serbian[sr]
Takođe je neophodno da čitate i razmišljate o Jehovinim osobinama i postupcima zapisanim u Bibliji.
Sranan Tongo[srn]
A de tumusi prenspari tu fu leisi èn fu denki dipi fu a fasi fa Yehovah de èn a fasi fa a e du sani, soleki fa a skrifi na ini Bijbel.
Southern Sotho[st]
Hape ke habohlokoa ho bala ka litšoaneleho tsa Jehova le litsela tsa hae, hammoho le ho nahanisisa ka tsona joalokaha li senotsoe ka Bibeleng.
Swedish[sv]
Att du läser i Bibeln om Jehovas egenskaper och handlingssätt och att du gör det med eftertanke är också mycket viktigt.
Swahili[sw]
Pia ni muhimu kusoma na kutafakari sifa na njia za Yehova zilizofunuliwa katika Biblia.
Congo Swahili[swc]
Pia ni muhimu kusoma na kutafakari sifa na njia za Yehova zilizofunuliwa katika Biblia.
Tamil[ta]
பைபிளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளபடி, யெகோவாவின் பண்புகளையும் வழிகளையும் பற்றி வாசித்து அதைப் பற்றி சிந்தித்துப் பார்ப்பதும் முக்கியம்.
Telugu[te]
బైబిలులో వెల్లడిచేయబడిన యెహోవా లక్షణాల గురించి, ఆయన వ్యవహరించే విధానం గురించి చదవడం, ధ్యానించడం కూడా ఆవశ్యకమే.
Thai[th]
การ อ่าน และ การ ไตร่ตรอง ถึง คุณลักษณะ และ แนว ทาง ต่าง ๆ ของ พระ ยะโฮวา ดัง ที่ เปิด เผย ไว้ ใน คัมภีร์ ไบเบิล นับ ว่า สําคัญ ด้วย.
Tigrinya[ti]
ነቲ ኣብ መጽሓፍ ቅዱስ ተገሊጹ ዘሎ ባህርያት የሆዋን መገድታቱን ምንባብን ምንጽብራቕን እውን ኣድላዪ እዩ።
Tagalog[tl]
Ang pagbabasa at pagbubulay-bulay sa mga katangian at pamamaraan ni Jehova, gaya ng isinisiwalat sa Bibliya, ay mahalaga rin.
Tetela[tll]
Kana yimba dimɛna la waonga ndo la mboka ya Jehowa oko wɔkɛnɛmɔmiyɔ lo Bible, ekɔ nto ohomba.
Tswana[tn]
Go bala le go akanya ka dinonofo tsa ga Jehofa le ditsela tsa gagwe, jaaka di kwadilwe mo Baebeleng, le gone go botlhokwa.
Tongan[to]
Ko e lau mo fakakaukauloto ki he ngaahi ‘ulungāanga mo e ngaahi founga ‘a Sihová, hangē ko ia ‘oku fakahaa‘i ‘i he Tohi Tapú, ‘oku toe fiema‘u foki mo ia.
Tonga (Zambia)[toi]
Ikubala alimwi akuyeeyesya abube bwa Jehova anzila zyakwe mbubwena mboziyubuludwe mu Bbaibbele akwalo kulayandika.
Tok Pisin[tpi]
Pasin bilong ritim na tingim tingim ol pasin bilong Jehova olsem Baibel i kamapim, em tu i bikpela samting.
Turkish[tr]
Yehova’nın nitelikleri ve davranış tarzı hakkında Mukaddes Kitapta açıklananları okuyup üzerinde dikkatle düşünmek de şarttır.
Tsonga[ts]
Nakambe i swa nkoka ku hlaya ni ku anakanyisisa hi timfanelo ta Yehovha ni tindlela ta yena, hilaha swi paluxiweke hakona eBibeleni.
Tswa[tsc]
A ku gonza ni ku alakanyela xungetano hi matshamela ya Jehova ni tindlela takwe, zi kombisiwako lomu ka Biblia za lisima kambe.
Tooro[ttj]
Okusoma hamu n’okucumitiriza ha miringo ya Yahwe n’engeso ze, nkoku zirukwolekwa omu Baibuli, nakyo kyamugaso.
Tumbuka[tum]
Kuŵazga na kughanaghanira pa mikhaliro na milimo ya Yehova iyo yili mu Baibolo, nako nkhwakukhumbikwa comene.
Tuvalu[tvl]
E tāua foki a te faitau mo te mafaufau ‵loto ki uiga mo auala o Ieova kolā e fakaasi mai i te Tusi Tapu.
Twi[tw]
Yehowa su ne n’akwan horow a wada no adi wɔ Bible mu a wobɛkenkan na woasusuw ho no nso ho hia.
Tahitian[ty]
E mea faufaa roa atoa ia taio e ia feruriruri i te mau huru maitatai e te mau e‘a o Iehova, tei faaitehia i roto i te Bibilia.
Ukrainian[uk]
Навчившись бачити його керівництво у своєму житті, ви будете наближатись до Єгови.
Venda[ve]
Nahone ndi zwa ndeme u vhala na u elekanya nga ha pfaneleo na nḓila dza Yehova dzi re Bivhilini.
Vietnamese[vi]
Đọc và suy ngẫm về những đức tính và đường lối của Đức Giê-hô-va, như được tiết lộ trong Kinh Thánh, cũng cần thiết.
Makhuwa[vmw]
Osoma ni wuupuwelela saana mikhalelo ni iphiro sa Yehova, ntoko suupululiwa aya mBiibiliya, ti wootthuneya-tho.
Wolaytta[wal]
Geeshsha Maxaafan qonccida Yihoowa eeshshatubaanne ogetubaa nabbabiyoogeenne etan akeekan qoppiyoogeekka keehippe koshshiyaaba.
Waray (Philippines)[war]
Importante liwat an pagbasa ngan pamalandong ha mga kalidad ngan mga paagi ni Jehova nga iginpahayag ha Biblia.
Wallisian[wls]
ʼE toe maʼuhiga foki ke tou lau ia te Tohi-Tapu pea mo metitāsioʼi te ʼu kalitātē pea mo te ʼu gāue ʼa Sehova.
Xhosa[xh]
Enye into ebalulekileyo, kukufunda nokucamngca ngeempawu neendlela zikaYehova njengoko zichazwe eBhayibhileni.
Yoruba[yo]
Ó tún ṣe pàtàkì pé kó máa kà nípa àwọn ànímọ́ àtàwọn ọ̀nà Jèhófà èyí tó wà nínú Bíbélì kó o sì máa fara balẹ̀ ṣàṣàrò lórí wọn.
Chinese[zh]
经常阅读圣经,沉思耶和华的各种美德和行事方式也很重要。
Zulu[zu]
Ukufunda ngezimfanelo nezindlela zikaJehova nokucabangisisa ngazo, njengoba zembulwe eBhayibhelini, kubalulekile nakho.