Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
و ذهب الخاتم إلى إيسلدور. الذي كان لديه الفرصة لتدمير الشر للأبد
Danish[da]
Ringen gik til Isildurr...... som fik denne ene chance for at knuse ondskaben
Spanish[es]
El anillo pasó a manos de Isildur, quien tuvo la oportunidad de destruir su mal para siempre
Hungarian[hu]
Az Egy Gyűrű Isildurhoz került, kinek megadatott, hogy végleg elpusztítsa a gonoszságot
Dutch[nl]
De Ring ging naar Isildur...... die slechts een kans kreeg om ' t Kwaad voor eeuwig te vernietigen
Portuguese[pt]
O Anel passou a Isildur... que teve essa chance única de destruir o mal para sempre
Swedish[sv]
Ringen övergick till Isildur, som kunde ha krossat ondskan för evigt