Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Ten je vyráběn technikou rekombinace DNA za použití tkáňové kultury ovariálních buněk čínského křečka, do které byly přeneseny humánní geny pro podjednotku FSH
Danish[da]
Dette stof produceres ved hjælp af rekombinant DNA teknologi, idet der anvendes ovarieceller fra kinesiske hamstre, som er tilført de humane FSH subunit gener
German[de]
Dazu wird eine Ovarialzelllinie des chinesischen Hamsters, die mit einer Untereinheit des humanen FSH-Gens transfiziert ist, verwendet
Greek[el]
Αυτή παράγεται με την τεχνολογία του ανασυνδυασμένου DNA και με χρήση κυτταρικής σειράς ωοθήκης κινέζικου hamster μετά από ενσωμάτωση γονιδίων της υποομάδας της ανθρώπινης FSH
English[en]
This is produced by recombinant DNA technology, using a Chinese hamster ovary cell line transfected with the human FSH subunit genes
Estonian[et]
Seda toodetakse rekombinantse DNA tehnoloogiat rakendades, kasutades hiina hamstri munasarjadest saadud rakuliine, millesse on viidud inimese FSH alaühikute geenid
Finnish[fi]
Se on tuotettu yhdistelmä-DNA-tekniikalla hamsterin (Chinese hamster) munasarjasolulinjassa, johon on transfektiomenetelmällä siirretty ihmisen FSH alayksikön geenit
French[fr]
Elle est fabriquée par génie génétique (technologie de la recombinaison de l' ADN) au moyen d' une lignée cellulaire ovarienne de hamster chinois transfectée par les gènes codant pour les sous-unités de la FSH humaine
Italian[it]
Esso è prodotto da una linea di cellule ovariche di hamster cinese modificate con subunità geniche di FSH umano, con tecnica del DNA ricombinante
Lithuanian[lt]
Jis gaminamas rekombinantinių DNR molekulių technologija iš kininių žiurkėnų patelių kiaušidžių ląstelių, į kurias įvesti žmogaus FSH genų subvienetai
Latvian[lv]
Tā ražošanā izmantota rekombinantā DNS tehnoloģija, pārveidojot Ķīnas kāmja olnīcu šūnu līniju ar cilvēka FSH subvienību gēniem
Maltese[mt]
Dan hu magħmul b’ teknoloġija rikombinanti tad-DNA, permezz ta ’ razza ta ’ celloli mill-ovarji tal-ħamster Ċiniż li hi mgħobbija bil-ġeni sekondarji tal-FSH tal-bniedem
Portuguese[pt]
Esta é produzida por tecnologia de DNA recombinante, usando uma linha de células do ovário de ratinho chinês, transfectadas com os genes da sub-unidade FSH humana
Slovenian[sl]
Pri tem uporabljajo vrsto ovarijskih celic kitajskega hrčka, ki jih transfekcirajo s podvrstami humanih genov FSH
Swedish[sv]
Detta produceras med rekombinant DNA-teknik, genom att använda en cellinje av ovarier från Chinese hamster som har transfererats med gener från subenheten till humant FSH