Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Just look for the lump under the cover sucking his thumb.
Spanish[es]
Sólo busca a un idiota bajo sus sábanas chupándose su pulgar.
French[fr]
Cherche juste l'idiot sous ses couvertures qui suce son pouce!
Hebrew[he]
פשוט תחפשי מתחת לשמיכה קדוש מעונה עם האצבע בפה.
Hungarian[hu]
Csak keresd a takaró alatt, szopja az ujját.
Dutch[nl]
Hij ligt onder de dekens te duimzuigen.
Polish[pl]
Szukaj po prostu światła pod kołdrą, tam są
Portuguese[pt]
É só procurar pela lâmpada coberta chupando o dedão.
Romanian[ro]
– Uita-te dupa gramada de sub patura care-si suge degetul mare.
Russian[ru]
Да, накрылся одеялом и сосет большой пальчик.
Slovenian[sl]
Poišči kup pod rjuhami, ki sesa palec.
Serbian[sr]
Samo potraži gomilu ispod pokrivača koja sisa palac.
Swedish[sv]
Titta efter högen under täcket.
Turkish[tr]
Sadece örtünün altında parmağını emen yumağı ara.