Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
When the Constitution confers on the Union a competence shared with the Member States in a specific area, the Union and the Member States may legislate and adopt legally binding acts in that area.
Spanish[es]
Cuando la Constitución atribuya a la Unión una competencia compartida con los Estados miembros en un ámbito determinado, la Unión y los Estados miembros podrán legislar y adoptar actos jurídicamente vinculantes en dicho ámbito.
Basque[eu]
Konstituzioak eremu jakin batean Batasunari estatu kideekin batera partekatutako eskumena ematen dionean, Batasunak eta estatu kideek legeak egin eta juridikoki lotesleak diren egintzak burutu ahal izango dituzte eremu horretan.
French[fr]
Lorsque la Constitution attribue à lUnion une compétence partagée avec les États membres dans un domaine déterminé, lUnion et les États membres peuvent légiférer et adopter des actes juridiquement contraignants dans ce domaine.
Polish[pl]
Jeżeli Konstytucja przyznaje Unii w określonej dziedzinie kompetencję dzieloną z Państwami Członkowskimi, Unia i Państwa Członkowskie mogą stanowić prawo i przyjmować akty prawnie wiążące w tej dziedzinie.