Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Bude kladen důraz na přístupy, jako jsou farmakogenomika a metody a modely in silico, in vitro (včetně alternativních pokusů na zvířatech) a in vivo a imunitní monitoring .
Danish[da]
Der fokuseres på farmakogenomik, simulation, in vitro- (herunder alternativer til dyreforsøg) og in vivo-metoder og modeller samt immunovervågning .
German[de]
Schwerpunkt sind Konzepte wie die Pharmakogenomik, In-silico-, In-vitro- (auch Alternativen zu Tierversuchen) und In-vivo- Verfahren und Modelle , immunologische Überwachung (Immune Monitoring) .
Greek[el]
Θα δοθεί έμφαση σε προσεγγίσεις όπως η φαρμακογονιδιωματική, και οι μέθοδοι και τα μοντέλα in silico (με τη βοήθεια Η/Υ), in vitro (εξωσωματικά) (συμπεριλαμβάνονται οι εναλλακτικές μέθοδοι για την διεξαγωγή πειραμάτων σε ζώα) και in vivo (σε ζώντα οργανισμό), και η ανοσολογική παρακολούθηση .
English[en]
The focus will be on approaches such as pharmacogenomics, in silico, in vitro (including alternatives to animal testing) and in vivo methods and models and immune monitoring .
Spanish[es]
El trabajo se centrará en planteamientos como los modelos y métodos farmacogenómicos in silico, in vitro (incluidas alternativas a ensayos con animales) e in vivo , así como el control inmunológico .
Estonian[et]
Rõhk on sellistel lähenemisviisidel nagu farmakogenoomika, in silico, in vitro (sealhulgas alternatiivid loomkatsetele) ja in vivo meetodid ja mudelid ning immuunsuse seire .
Finnish[fi]
Painopisteitä ovat muun muassa farmakogenomiikka sekä menetelmät ja mallit in silico, in vitro (mukaan luettuina eläinkokeille vaihtoehtoiset menetelmät) ja in vivo sekä immuunivalvonta .
French[fr]
L'accent sera mis sur des approches telles que la pharmacogénomique, les méthodes et modèles in silico, in vitro (notamment les méthodes de substitution à l'expérimentation animale) et in vivo , et l'immuno-monitorage .
Hungarian[hu]
A tevékenység többek között olyan megközelítéseket helyez előtérbe, mint a farmakogenomika, valamint az in silico, az in vitro (beleértve az állatkísérleteket helyettesítő eljárásokat is) és az in vivo módszerek és modellek továbbá az immunellenőrzés .
Italian[it]
L'accento sarà posto su strategie quali la farmacogenomica, i metodi e i modelli in silico, in vitro (ivi comprese le alternative alla sperimentazione animale) e in vivo , nonché sull'immuno-monitoraggio .
Lithuanian[lt]
Pagrindinis dėmesys bus skiriamas tokiems metodams, kaip farmakogenomika, metodams ir modeliams in silico, in vitro (įskaitant bandymų su gyvūnais alternatyvas) ir in vivo, bei imuniteto stebėsenai.
Latvian[lv]
Uzmanības lokā būs tādas pieejas kā farmakogenomika, in silico, in vitro (ieskaitot alternatīvas izmēģinājumiem ar dzīvniekiem) un in vivo metodes un modeļi, kā arī imūnsistēmu uzraudzība .
Maltese[mt]
L-iffukar se jkun fuq approċċi simili għall-farmakogenomika, metodi u mudelli in silico, in vitro (inklużi alternattivi għall-ittestjar fuq l-annimali) u in vivo u monitoraġġ immuni .
Dutch[nl]
De nadruk zal liggen op benaderingen als de farmacogenomica en in silico, in vitro (inclusief alternatieven voor dierproeven) , in vivo methoden en modellen en immuno-monitoring .
Polish[pl]
Nacisk zostanie położony na podejścia takie jak farmakogenomika, metody i modele in silico, in vitro (łącznie z metodami alternatywnymi dla doświadczeń na zwierzętach) oraz in vivo, nadzór immunologiczny .
Portuguese[pt]
A incidência será em abordagens como a farmacogenética e métodos e modelos in silico, in vitro (incluindo alternativas à experimentação em animais) e in vivo ou a imunomonitorização .
Slovak[sk]
Bude sa zameriavať na prístupy, ku ktorým patrí napr. farmakogenomika, metódy a modely in silico, in vitro (vrátane alternatív k pokusom na zvieratách) a in vivo a imuno-monitoring.
Slovenian[sl]
Poudarek bo na pristopih, kot so farmakogenomika, metode in modeli in silico, in vitro (vključno z alternativami za preskuse na živalih) ter in vivo ter spremljanje odpornosti .
Swedish[sv]
Man kommer att fokusera på metoder som farmakogenomik samt in silico-, in vitro- (inklusive alternativ till djurförsök) , in vivometoder och modeller samt immunövervakning .