Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og de søgte ikke at finde „smuthuller“ ved at hævde at Kristus ikke direkte havde forbudt at man var soldat.
German[de]
Sie suchten auch nicht nach einer Hintertür, indem sie behauptet hätten, Christus habe nicht ausdrücklich verboten, Soldat zu sein. Professor D.
English[en]
And they did not seek “loopholes,” arguing that Christ did not specifically forbid being a soldier.
Spanish[es]
Y no buscaron “escapatorias” arguyendo que Cristo no prohibió específicamente el que uno fuera soldado.
Finnish[fi]
Eivätkä he etsineet verukkeita selittämällä, että Kristus ei nimenomaisesti kieltänyt olemasta sotilaana.
French[fr]
Ils n’ont pas cherché d’échappatoires en prétendant que le Christ n’avait pas interdit à ses disciples d’être soldats.
Italian[it]
E non cercarono “scappatoie”, sostenendo che Cristo non aveva specificamente proibito di fare il soldato.
Japanese[ja]
キリストは兵士になることを明確に禁じてはいないなどと論じて,“逃げ道”を求めたりはしませんでした。
Korean[ko]
그들은 그리스도께서 구체적으로 군인이 되는 것을 금한 일이 없다고 주장하면서 “빠져 나갈 구멍”을 찾지 않았다.
Norwegian[nb]
Og de prøvde ikke å finne «smutthuller». De sa ikke at Kristus ikke direkte forbød noen å være soldat.
Portuguese[pt]
E não procuravam “fendas”, argumentando que Cristo não proibiu especificamente o ser soldado.
Swedish[sv]
De sökte heller inte efter ”kryphål” genom att framhålla att Kristus inte särskilt förbjudit dem att vara soldater.