Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Укрепващи съоръжения за разделителни стени, елементи за облицоване на стени и тавани, фасадни елементи, прозорци, врати и врати за изолационни и уплътняващи цели
Czech[cs]
Upevňovací prvky pro dělicí stěny, prvky obložení stěn a stropů, fasádní prvky, okna, dveře a vrata pro izolační a těsnicí účely
Danish[da]
Fastgørelsesindretninger til skillevægge, væg- og loftsbeklædningselementer, facadeelementer, vinduer, døre og porte til isolering og tætning
German[de]
Befestigungsvorrichtungen für Trennwände, Wand- und Deckenverkleidungselemente, Fassadenelemente, Fenster, Türen und Tore zu Isolier- und Dichtungszwecken
Greek[el]
Διατάξεις στερέωσης για διαχωριστικά, στοιχεία επένδυσης τοίχων και οροφών, στοιχεία προσόψεων, παράθυρα, θύρες και πύλες για μονωτικούς και στεγανοποιητικούς σκοπούς
English[en]
Fastening devices for partitions, wall and ceiling lining elements, facade elements, windows, doors and gates for insulation and sealing purposes
Spanish[es]
Dispositivos de fijación para tabiques, elementos de revestimiento para paredes y techos, elementos de fachadas, ventanas, puertas y portones para aislamiento e impermeabilización
Estonian[et]
Isoleerimiseks ja tihendamiseks mõeldud vaheseinte, seina- ning laevooderduselementide, fassaadielementide, akende, uste ja väravate kinnitusseadmed
Finnish[fi]
Kiinnitysvälineet väliseiniin, seinien ja sisäkaton päällyste-elementteihin, julkisivuelementteihin, ikkunoihin, oviin ja portteihin, jotka ovat eristys- ja tiivistystarkoituksiin
French[fr]
Dispositifs de fixation pour cloisons, éléments de revêtements de murs et de plafonds, éléments de façades, fenêtres, portes et portails pour l'isolation et l'étanchéité
Hungarian[hu]
Rögzítő felszerelések szigetelési és tömítési célú válaszfalakhoz, fal- és mennyezetburkoló elemekhez, homlokzatok elemeihez, ablakokhoz, ajtókhoz és kapukhoz
Italian[it]
Dispositivi di fissaggio per pareti divisorie, elementi di rivestimento per pareti e soffitti, elementi per facciate, finestre, porte e portoni per l'isolamento e l'impermeabilizzazione
Lithuanian[lt]
Pertvarų, sienų ir lubų apdailos elementų, fasado elementų, langų, durų ir vartų tvirtinimo įtaisai izoliacijos ir sandarinimo reikmėms
Latvian[lv]
Starpsienu, sienu un griestu apšuvuma elementu, fasādes elementu, logu, durvju un vārtu fiksācijas iekārtas izmantošanai izolācijas un hermetizācijas nolūkā
Maltese[mt]
Apparat għat-twaħħil għall-ħitan diviżorji, elementi għall-kisi tal-ħitan u tas-soqfa, elementi tal-faċċati, twieqi, bibien u gradi għal skopijiet ta' iżolament u kisi
Dutch[nl]
Bevestigingsinrichtingen voor scheidingswanden, wand- en plafondbekledingselementen, gevelelementen, vensters, deuren en poorten voor isolatie en afdichting
Polish[pl]
Elementy mocujące do ścian działowych, elementy okładzinowe do ścian i sufitów, elementy fasadowe, okna, drzwi i bramy do celów izolacyjnych i uszczelniających
Portuguese[pt]
Dispositivos de fixação para divisórias, elementos de revestimento de paredes e tectos, elementos de fachada, janelas, portas e portões destinados a fins de isolamento
Romanian[ro]
Dispozitive de fixare pentru pereţii despărţitori, căptuşeli de perete şi de tavan, elemente de faţadă, ferestre, uşi şi porţi pentru izolare şi etanşare
Slovak[sk]
Upevňovacie zariadenia pre deliace priečky, časti stenového a stropného opláštenia, fasádové prvky, okná, dvere a brána na izolačné a tesniace účely
Slovenian[sl]
Pritrdilne priprave za pregradne stene, stenske in stropne obložne elemente, fasadne elemente, okna, vrata in vhodna vrata za izolacijo in zatesnjevanje
Swedish[sv]
Fästanordningar för skiljeväggar, vägg- och innertakbeklädnadselement, fasadelement, fönster, dörrar och portar för isolerings- och tätningsändamål