Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно еманципирането на момичетата в ЕС посредством образованието [2014/2250(INI)] — Комисия по правата на жените и равенството между половете.
Czech[cs]
Zpráva o zvyšování uplatnění dívek prostřednictvím vzdělávání v EU [2014/2250(INI)] – Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví.
Danish[da]
Betænkning om styrkelse af pigers stilling i EU via uddannelse [2014/2250(INI)] — Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling.
German[de]
Bericht über die Stärkung der Stellung von Mädchen in der EU durch Bildung (2014/2250(INI)) — Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την ενδυνάμωση των κοριτσιών στην ΕΕ μέσω της εκπαίδευσης [2014/2250(INI)] — Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων.
English[en]
Report on empowering girls through education in the EU [2014/2250(INI)] — Committee on Women's Rights and Gender Equality.
Spanish[es]
Informe sobre la capacitación de las jóvenes a través de la educación en la Unión Europea [2014/2250(INI)] — Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género.
Estonian[et]
Raport hariduse abil tütarlaste mõjuvõimu suurendamise kohta ELis [2014/2250(INI)] – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon.
Finnish[fi]
Mietintö tyttöjen vaikutusmahdollisuuksien lisäämisestä EU:ssa koulutuksen avulla [2014/2250(INI)] — Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta.
French[fr]
Rapport sur l'émancipation des jeunes filles par l'éducation dans l'Union européenne [2014/2250(INI)] — Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres.
Croatian[hr]
Izvješće o osnaživanju djevojčica obrazovanjem u EU-u [2014/2250(INI)] — Odbor za prava žena i ravnopravnost spolova.
Italian[it]
Relazione sull'emancipazione delle ragazze attraverso l'istruzione nell'UE [2014/2250(INI)] — Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl didesnių galių suteikimo mergaitėms ES pasitelkiant švietimą [2014/2250(INI)] — Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par iespēju radīšanu meitenēm Eiropas Savienībā ar izglītības palīdzību [2014/2250(INI)] – Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar l-għoti ta' setgħa lill-bniet permezz tal-edukazzjoni fl-Unjoni Ewropea [2014/2250(INI)] — Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi.
Dutch[nl]
Verslag over het mondig maken van meisjes door middel van onderwijs in de EU (2014/2250(INI)) — Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie wzmacniania pozycji dziewcząt przez edukację w UE [2014/2250(INI)] — Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia.
Portuguese[pt]
Relatório sobre o empoderamento das jovens através da educação na União Europeia [2014/2250(INI)] — Comissão dos Direitos da Mulher e da Igualdade dos Géneros.
Romanian[ro]
Raport referitor la capacitarea fetelor prin educație în Uniunea Europeană (2014/2250(INI)) — Comisia pentru drepturile femeii și egalitatea de gen.
Slovak[sk]
Správa o posilnení postavenia dievčat v EÚ prostredníctvom vzdelávania [2014/2250(INI)] – Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť.
Slovenian[sl]
Poročilo o opolnomočenju deklic v EU z izobraževanjem [2014/2250(INI)] – Odbor za pravice žensk in enakost spolov.
Swedish[sv]
Betänkande om att stärka flickor genom utbildning i EU [2014/2250(INI)] – Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män.