Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale nechci, abych byla poslední prezidentkou na McKinley.
Danish[da]
Men jeg vil ikke, at mit formandskab bliver det sidste på McKinley.
English[en]
But I don't want my presidency to be the last one at McKinley.
Spanish[es]
Pero no quiero que mi presidencia sea la última del McKinley.
Finnish[fi]
En halua puheenjohtajakauteni olevan McKinleyn viimeinen.
French[fr]
Mais je n'ai pas envie d'être la dernière présidente de McKinley.
Croatian[hr]
Ali ne želim da moje predsjedništvo bude posljednje u McKinleyju.
Hungarian[hu]
De nem akarom, hogy az én elnökségem legyen az utolsó a McKinley-ben.
Indonesian[id]
Tapi aku tidak ingin kepemimpinanku menjadi yang terakhir di McKinley.
Italian[it]
Ma non voglio che la mia presidenza sia l'ultima del McKinley.
Polish[pl]
Ale nie chce, żeby ta prezydencja była ostatnią w McKinley.
Portuguese[pt]
Mas não quero que minha última presidência seja na McKinley.
Romanian[ro]
Dar nu vreau ca prezidenţia mea să fie ultima la liceul McKinley.
Russian[ru]
Но я не хочу, чтобы мое президентство стало последним в МакКинли.
Thai[th]
แต่หนูไม่อยากเป็นประธานนักเรียนคนสุดท้ายของแมคคินลี่ย์
Turkish[tr]
Ama başkanlığımın McKinley'deki son başkanlık olmasını istemiyorum.