Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমি মনে করি এই প্রতিযোগিতা আমার জন্য বেশ কঠিন.
Bosnian[bs]
Mislim da je ovo takmičenje meni strašno teško.
Czech[cs]
Tahle soutěž je na mne moc těžká.
German[de]
Ich glaube, dieser Wettbewerb ist sehr schwer für mich.
Greek[el]
Το γεγονός έιναι ότι ο ανταγωνισμός είναι πολύ δύσκολος με αποχρώσεις.
English[en]
I think this competition is very difficult for me.
Spanish[es]
Que este concurso es muy difícil para mí.
French[fr]
Je pense que ce concours est trop dur pour moi.
Hebrew[he]
אני חושב תחרות זו הוא קשה מאוד בשבילי.
Hungarian[hu]
Azt, hogy ez a verseny nekem túl nehéz.
Italian[it]
Penso che questo concorso è molto difficile per me.
Portuguese[pt]
Que o concurso é muito difícil para mim.
Romanian[ro]
Cred că această competiţie este foarte dificilă pentru mine.
Russian[ru]
Я вчера целый день слушала Коран по радио.
Slovenian[sl]
Tekmovanje je zelo težko.
Albanian[sq]
Qe ky konkurs eshte shume i veshtire per mua.
Serbian[sr]
Mislim da je ovo takmičenje meni strašno teško.
Swedish[sv]
Att den här tävlingen är mycket svår för mig.
Turkish[tr]
Aslında bu yarışma benim için çok zorlu.