Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الليلة مارست الجنس مع إمرأة وكان نعيماً كاملاً.
Bulgarian[bg]
Тази вечер правих любов с жена, която беше самото съвършенство.
Czech[cs]
Miloval jsem se dnes se ženou, která byla ztělesněná dokonalost.
Danish[da]
Jeg elskede med en kvinde i nat, som var helt perfekt.
Greek[el]
Έκανα έρωτα σε μια γυναίκα απόψε που ήταν καθαρή τελειότητα.
English[en]
I made love to a woman tonight that was sheer perfection.
Spanish[es]
Esta noche le he hecho el amor a una que era pura perfección.
French[fr]
Ce soir j'ai fait l'amour à une femme absolument parfaite.
Hebrew[he]
הערב התעלסתי עם אישה, שהייתה התגלמות השלמות.
Hungarian[hu]
Olyan nővel szeretkeztem ma éjjel, aki maga volt a tökély.
Italian[it]
Ho fatto l'amore con una donna che era pura perfezione.
Norwegian[nb]
I kveld elsket jeg med en kvinne som var fullkommenheten selv.
Dutch[nl]
Ik vree vanavond met een vrouw en het was perfect.
Polish[pl]
Kochałem się dzisiaj z kobietą która była czystą perfekcją.
Portuguese[pt]
Esta noite fiz amor com uma mulher que era a mais pura perfeição.
Romanian[ro]
În seara asta am făcut dragoste cu o femeie perfectă.
Russian[ru]
Я сегодня занимался любовью с женщиной и это было абсолютным совершенством.
Slovenian[sl]
Ljubil sem se z neko žensko. Bilo je popolno.
Serbian[sr]
Noćas sam vodio Ijubav sa ženom koja je bila pravo savršenstvo.
Swedish[sv]
Jag älskade i natt med en kvinna som var fullkomlig.
Turkish[tr]
Bu akşam kusursuz bir kadınla seviştim.