Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Упражняване на правата от субекта на данните и проверка от Европейския надзорен орган по защита на данните
Czech[cs]
Výkon práv subjektem údajů a ověřování prováděná evropským inspektorem ochrany údajů
Danish[da]
Den registreredes udøvelse af rettigheder og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelses verifikation
German[de]
Ausübung von Rechten durch die betroffene Person und Prüfung durch den Europäischen Datenschutzbeauftragten
Greek[el]
Άσκηση δικαιωμάτων από το υποκείμενο των δεδομένων και επαλήθευση από τον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων
English[en]
Exercise of rights by the data subject and verification by the European Data Protection Supervisor
Spanish[es]
Ejercicio de los derechos del interesado y comprobación por el Supervisor Europeo de Protección de Datos
Estonian[et]
Andmesubjekti õiguste teostamine ja kontroll Euroopa Andmekaitseinspektori poolt
Finnish[fi]
Rekisteröidyn oikeuksien käyttäminen ja Euroopan tietosuojavaltuutetun tekemät tarkistukset
French[fr]
Exercice des droits de la personne concernée et vérification par le Contrôleur européen de la protection des données
Croatian[hr]
Ostvarivanje pravâ ispitanika i provjera koju provodi Europski nadzornik za zaštitu podataka
Hungarian[hu]
Az érintett jogainak gyakorlása és az európai adatvédelmi biztos általi ellenőrzés
Italian[it]
Esercizio dei diritti dell’interessato e verifica da parte del garante europeo della protezione dei dati
Lithuanian[lt]
Duomenų subjekto naudojimasis teisėmis ir Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūno atliekamas patikrinimas
Latvian[lv]
Tiesību īstenošana, ko veic datu subjekts, un pārbaude, ko veic Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs
Maltese[mt]
Eżerċizzju tad-drittijiet mis-suġġett tad-data u l-verifika mill-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data
Dutch[nl]
Uitoefening van rechten door de betrokkene en controle door de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming
Polish[pl]
Wykonywanie praw osoby, której dane dotyczą, i weryfikacja przez Europejskiego Inspektora Ochrony Danych
Portuguese[pt]
Exercício dos direitos pelo titular dos dados e verificação pela Autoridade Europeia para a Proteção de Dados
Romanian[ro]
Exercitarea drepturilor de către persoana vizată și verificarea de către Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor
Slovak[sk]
Výkon práv dotknutou osobou a overenie európskym dozorným úradníkom pre ochranu údajov
Slovenian[sl]
Uveljavljanje pravic posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, in preverjanje, ki ga izvede Evropski nadzornik za varstvo podatkov
Swedish[sv]
Den registrerades utövande av rättigheter och kontroll genom Europeiska datatillsynsmannen