Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فأخذوني الى مركز الشرطة.
Cebuano[ceb]
Ako ilang gidala sa estasyon sa kapolisan.
Czech[cs]
Odvezli mě s sebou na policejní stanici.
Danish[da]
De tog mig med til politistationen.
German[de]
Und damit ging es zur Polizeistation.
Greek[el]
Με πήραν μαζί τους στο αστυνομικό τμήμα.
English[en]
Off we went to the police station.
Estonian[et]
Ja me läksimegi otsejoones politseijaoskonda.
Finnish[fi]
He ottivat minut mukaansa poliisiasemalle.
French[fr]
” Ils m’ont emmené au poste de police.
Hiligaynon[hil]
Ginpaupod nila ako sa estasyon sang pulis.
Croatian[hr]
Zatim su me odveli u policijsku stanicu.
Hungarian[hu]
Engem is magukkal vittek a rendőrségre.
Indonesian[id]
Lalu berangkatlah kami ke kantor polisi.
Iloko[ilo]
Inkuyogdak iti estasion dagiti polis.
Italian[it]
Mi portarono alla centrale della polizia.
Japanese[ja]
さあ,行くぞ」と言い,わたしを警察署に連行しました。
Korean[ko]
그들은 나를 경찰서로 데려갔습니다.
Malagasy[mg]
Nentin’izy ireo tany amin’ny biraon’ny polisy aho.
Malayalam[ml]
അവർ പോയപ്പോൾ എന്നെയും കൊണ്ടുപോയി, പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക്.
Norwegian[nb]
De tok meg med på politistasjonen.
Dutch[nl]
We vertrokken naar het politiebureau.
Polish[pl]
Zabrali mnie ze sobą na komisariat.
Portuguese[pt]
E lá fomos nós para a delegacia.
Romanian[ro]
Am plecat împreună cu ei la secţia de poliţie.
Russian[ru]
Они забрали меня в полицейский участок.
Slovak[sk]
A odviedli ma na policajnú stanicu.
Albanian[sq]
Kështu, më morën në rajonin e policisë.
Serbian[sr]
Poveli su i mene u policijsku stanicu.
Southern Sotho[st]
Ka tsamaea le bona ho ea sepoleseng.
Swedish[sv]
Och så tog de mig med sig till polisstationen.
Swahili[sw]
Halafu wakanipeleka kwenye kituo cha polisi.
Congo Swahili[swc]
Halafu wakanipeleka kwenye kituo cha polisi.
Tamil[ta]
அவர்கள் என்னை போலீஸ் ஸ்டேஷனுக்கு அழைத்துச் சென்றார்கள்.
Tagalog[tl]
Isinama nila ako sa himpilan ng pulisya.
Tsonga[ts]
Hiloko va ndzi rhwala hi ya exitichini xa maphorisa.
Ukrainian[uk]
І вони забрали мене до поліцейської дільниці.
Xhosa[xh]
Bahamba nam bandisa kwisikhululo samapolisa.
Chinese[zh]
于是,他们把我也带到警察局去。
Zulu[zu]
Sahamba-ke saya esiteshini samaphoyisa.