Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Metalkapsler udgør derfor et særskilt relevant produktmarked.
German[de]
Kronenkorken stellen folglich einen getrennten sachlich relevanten Markt dar.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, τα μεταλλικά πώματα αποτελούν χωριστή αγορά προϊόντος.
English[en]
Accordingly, metal crowns are a separate relevant product market.
Spanish[es]
Por consiguiente, los tapones corona constituyen un mercado de productos de referencia separado.
Finnish[fi]
Siksi metalliset kruunukorkit muodostavat erilliset merkitykselliset tuotemarkkinat.
French[fr]
Les capsules constituent donc un marché de produits en cause distinct.
Italian[it]
Di conseguenza i tappi corona di metallo costituiscono un mercato del prodotto di cui trattasi separato.
Dutch[nl]
Derhalve bestaat voor metalen kroonkurken een afzonderlijke relevante produktmarkt.
Portuguese[pt]
As cápsulas constituem, portanto, um mercado do produto relevante distinto.
Swedish[sv]
Kronkapsyler av metall utgör således en separat relevant produktmarknad.