Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في المطار تستقل الطائره
Bulgarian[bg]
На летище, качва се на самолет.
Bangla[bn]
একটা এয়ারপোর্টে, প্লেনে উঠছে
Bosnian[bs]
Na aerodromu. Uci ce u avion.
Czech[cs]
Právě nastupuje do letadla.
Danish[da]
I en lufthavn på vej om bord i et fly.
Greek[el]
Σ'έvα αερoδρόμιo, επιβιβάζεται.
English[en]
She's in an airport, boarding a plane.
Spanish[es]
En un aeropuerto, abordando un avión.
Estonian[et]
Lennujaamas, läheb lennukile.
Persian[fa]
توی یه فرودگاهه ، درحال سوار شدن به هواپیما.
French[fr]
Dans un aéroport, elle s'apprête à prendre un vol.
Hebrew[he]
היא עולה על מטוס בשדה התעופה.
Croatian[hr]
U zračnoj luci, ukrcava se na avion.
Hungarian[hu]
A reptéren felszáll egy gépre.
Indonesian[id]
Di bandara, naik pesawat.
Italian[it]
In un aeroporto, si sta imbarcando.
Japanese[ja]
空港 で 飛行 機 に 乗 る
Latvian[lv]
Lidostā, kāpj lidmašīnā.
Macedonian[mk]
На аеродром, се качува во авион.
Malay[ms]
Di lapangan terbang menaiki kapal terbang.
Norwegian[nb]
På en flyplass, på vei om bord i et fly.
Dutch[nl]
Ze stapt op een vliegtuig.
Portuguese[pt]
Em um aeroporto, embarcando.
Romanian[ro]
Într-un aeroport la bordul unui avion.
Slovak[sk]
Na letisku, nasadá do lietadla.
Serbian[sr]
Na aerodromu. Ukrcaće se u avion.
Swedish[sv]
På en flygplats, går ombord på ett plan.
Turkish[tr]
Havaalanında bir uçağa biniyor.
Vietnamese[vi]
Tại sân bay, chuẩn bị lên máy bay.