Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ефективността при тази скорост... е абсолютна.
German[de]
Die Wirkung bei diesem Tempo ist... absolut.
Greek[el]
Το αποτέλεσμα... είναι... απόλυτο.
English[en]
The effect of that velocity is... absolute.
Spanish[es]
El efecto de esa velocidad es... absoluto.
Estonian[et]
Selle kiiruse mõju on... absoluutne.
Persian[fa]
حالا تاثيري که اين سرعت به جا ميزاره...
Finnish[fi]
Sen vauhdin vaikutus on - rajaton.
French[fr]
Les répercutions de cette vitesses sont absolues.
Hebrew[he]
ההשפעה של מהירות כזו... מוחלטת.
Hungarian[hu]
Ilyen sebességnél a hatás... brutális!
Indonesian[id]
Pengaruh dari kecepatan secepat itu mutlak.
Italian[it]
L'effetto di velocità è... assoluto.
Macedonian[mk]
Ефектот од оваа брзина е... Апсолутен.
Norwegian[nb]
Effekten av en slik hastighet er fullstendig.
Dutch[nl]
Het effect van die snelheid is absoluut.
Polish[pl]
Efekt takiej prędkości jest... nieodwołalny.
Portuguese[pt]
O efeito dessa velocidade... é absoluto.
Romanian[ro]
Efectul vitezei e... absolut.
Russian[ru]
Эффективность стрельбы при такой скорости абсолютная.
Slovenian[sl]
Učinek takšne hitrosti je popoln.
Swedish[sv]
Effekten av den hastigheten är ovillkorlig.
Turkish[tr]
Bu hıza bakacak olursak sonuç kesin.
Vietnamese[vi]
Tác động với vận tốc đó là... hoàn toàn tuyệt đối.