Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази откачалка намира възможност да убие богатия си, възрастен съпруг, и после си взима момче-играчка.
Czech[cs]
Tahle zvrhlá kočka využije příležitosti, zbavit se svého bohatého, staršího manžela a pak si pořídí chlapečka na hraní.
German[de]
Diese kranke Perverse sieht eine Gelegenheit, ihren reichen, alten Mann loszuwerden, und dann besorgt sie sich einen kleinen Lustknaben.
Greek[el]
Αυτή η διεστραμμένη βρήκε μια ευκαιρία να ξεφορτωθεί τον πλούσιο γέρο άντρα της και μετά βρίσκει ένα αγοράκι για να παίζει.
English[en]
This sick twist sees an opportunity to off her rich, older husband and then she gets herself a little boy toy.
Spanish[es]
Este giro enfermizo ve una oportunidad con un rico, viejo marido y luego ella se consigue un un juguete pequeño.
French[fr]
Celle folle saisit l'opportunité de larguer son riche et vieux mari et puis se prend un jeune gigolo.
Hebrew[he]
החולת נפש הזאת רואה הזדמנות לרצוח את בעלה המבוגר והעשיר, ואז היא מוצאת לה גברברון צעיר,
Hungarian[hu]
Megérzi a lehetőséget, hogy megölje a gazdag, idősebb férjét és szerez magának egy fiatal srácot.
Italian[it]
Quella mente malata vede una possibilita'per eliminare il suo ricco, vecchio marito e poi si concede un giocattolino.
Polish[pl]
Ta chora świruska sprzątnęła swojego bogatego, starszego męża, a potem kupiła sobie zabaweczkę.
Portuguese[pt]
Essa pervertida viu uma oportunidade de se livrar do seu rico, velho marido e arrumar um garotão.
Romanian[ro]
Această minte bolnavă vede o oprtunitate să-şi omoare soţul mai bătrân şi bogat şi apoi îşi ia un tinerel.
Russian[ru]
Это жуткий обман выглядящий как благоприятная возможность избавиться от богатого, старого мужа и завести себе игрушку - молодого парня.
Slovenian[sl]
Dobila je priložnost ubiti bogatega starega moža in si umislila mladega fanta.
Serbian[sr]
Ova bolesna ženska vidi šansu da se oslobodi svog bogatog, starijeg muža i onda nađe sebi bebi igračku.
Turkish[tr]
Bu hasta sapık, zengin ve yaşlı kocasının ölmesini fırsat bildi. Sonra kendisine genç bir erkek buldu.