Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtěl jsem tě vyprovodit.
German[de]
Ich wollte dich zum Bahnhof bringen.
Greek[el]
Ήθελα να σε συνοδεύσω.
English[en]
I wanted to accompany you
Spanish[es]
Quería despedirme de ti.
French[fr]
Je voulais t'accompagner.
Italian[it]
Volevo accompagnarti.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് നിന്നോടൊത്ത് വരാന് ഇഷ്ടമുണ്ട്
Portuguese[pt]
Eu quis me despedir.
Romanian[ro]
Voiam să te însoţesc.
Serbian[sr]
Htela sam da te vidim još jednom.
Turkish[tr]
Sana eşlik etmek istedim.