Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
В разработваните понастоящем системи на ИИ липсват етични ценности.
Czech[cs]
Systémy UI, které jsou v současné době ve vývoji, neobsahují žádné etické hodnoty.
Danish[da]
De AI-systemer, som udvikles i øjeblikket, har ingen indbyggede etiske værdier.
German[de]
Die derzeit in Entwicklung befindlichen KI-Systeme enthalten keine ethische Wertung.
Greek[el]
Τα συστήματα τεχνητής νοημοσύνης που βρίσκονται στο στάδιο της ανάπτυξης δεν περιλαμβάνουν ενσωματωμένες ηθικές αξίες.
English[en]
The AI systems now being developed will not have any built-in ethical values.
Spanish[es]
Los sistemas de IA que se diseñan actualmente no contienen valores éticos.
Estonian[et]
Praegu arendatavad tehisintellekti süsteemid ei sisalda eetilisi väärtusi.
Finnish[fi]
Nyt kehitteillä oleviin tekoälyjärjestelmiin ei liity minkäänlaisia eettisiä arvoja.
French[fr]
Les systèmes d’IA qui sont en cours de développement ne comportent pas de valeurs éthiques intégrées.
Croatian[hr]
U sustave umjetne inteligencije koji se trenutačno razvijaju nisu ugrađene etičke vrijednosti.
Hungarian[hu]
A napjainkban kifejlesztett mesterségesintelligencia-rendszerek nem tartalmaznak etikai értékeket.
Italian[it]
I sistemi di IA che sono attualmente in fase di sviluppo non sono «corredati» di valori etici.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu kuriamose dirbtinio intelekto sistemose nėra užprogramuotos etinės vertybės.
Latvian[lv]
Mākslīgā intelekta sistēmas, kas pašlaik tiek izstrādātas, neietver integrētas ētiskās vērtības.
Maltese[mt]
Is-sistemi tal-IA li qegħdin jiġu żviluppati issa mhux ser jinkludu valuri etiċi.
Dutch[nl]
De AI-systemen die nu worden ontwikkeld bevatten geen ethische waarden.
Polish[pl]
Opracowywane dziś systemy sztucznej inteligencji nie mają w sobie wartości etycznych.
Portuguese[pt]
Os sistemas de IA que estão atualmente a ser desenvolvidos não incluem normas éticas.
Romanian[ro]
Sistemele IA dezvoltate în prezent nu conțin valori etice.
Slovak[sk]
Systémy umelej inteligencie, ktoré sa v súčasnosti vyvíjajú, neobsahujú žiadne etické normy.
Slovenian[sl]
Sistemi umetne inteligence, ki so trenutno v razvoju, sami po sebi ne vsebujejo etičnih vrednot.
Swedish[sv]
De AI-system som nu utvecklas har inga inbyggda etiska värderingar.