Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيك في هذه ؟
Bulgarian[bg]
Какво мислиш за тази?
Bosnian[bs]
Šta misliš o ovoj?
Greek[el]
Τι νομίζεις γι'αυτό;
English[en]
What do you think of this one?
Spanish[es]
¿Qué te parece esta?
Finnish[fi]
Mitä mieltä olet tästä?
French[fr]
Que penses-tu de celui-là?
Hebrew[he]
מה דעתך על אלה?
Hungarian[hu]
Mi a véleményed erről?
Italian[it]
Che ne pensi di questa?
Dutch[nl]
Wat vind je van deze?
Portuguese[pt]
O que acha deste?
Romanian[ro]
Ce părere ai de asta?
Serbian[sr]
Šta misliš o ovoj?
Turkish[tr]
Buna ne diyorsun?