Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a ) - 250 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd, udvundet af vanille eller syntetisk vanille eller - 100 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd, udelukkende tilfoert fra vanillestaenger eller rene ekstrakter heraf (1),
German[de]
a ) - 250 g 4-Hydroxy-3-methoxybenzaldehyd ( aus Vanille oder synthetischem Vanillin gewonnen ) oder - 100 g 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyd, das ausschließlich durch Vanilleschoten oder deren vollständige Auszuege eingebracht worden ist (1),
English[en]
(a) - 250 grams of 4-hydroxy-3-methoxybenzaldehyde obtained either from vanilla or from synthetic vanillin,
Spanish[es]
a) - 250 g de 4-hidroxi-3-menoxi-benzaldehído procedente o bien de la vainilla o bien de la vanillina de síntesis,
Finnish[fi]
a) - 250 g 4-hydroksi-3-metoksi-bentsaldehydiä, jota saadaan joko vaniljasta tai synteettisestä vanilliinista
French[fr]
- 250 g de 4 hydroxy-3 méthoxy-benzaldéhyde provenant soit de la vanille, soit de la vanilline de synthèse,
Italian[it]
a) - 250 grammi di 4 idrossi-3 metossi-benzaldeide, ricavati dalla vaniglia o dalla vanillina sintetica,
Portuguese[pt]
a) - 250 g de 4-hidroxi-3-metoxibenzaldeído provenientes ou da baunilha, ou da vanilina sintética,
Swedish[sv]
a) - 250 g 4-hydroxi-3-metoxibensaldehyd erhållen ur vanilj eller syntetiskt vanillin,