Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това предизвиква някакво поведение обратно в средствата за масово осведомяване, и се получават тези цикли, които стимулират цялостното поведение.
Czech[cs]
Vede to k tomu, že se začnou opět obracet na masmédia a tyto cykly řídí celkové chování.
German[de]
Dies bringt die Leute, die zuhören, zurück zu den Massenmedien und es entstehen Kreisläufe die das Gesamtverhalten lenken.
Greek[el]
Αυτό ωθεί τη συμπεριφορά πίσω στα ΜΜΕ, και έχουμε αυτούς τους κύκλους που καθορίζουν τη συνολική συμπεριφορά.
English[en]
That drives tune-in behavior back into mass media, and you have these cycles that drive the overall behavior.
Esperanto[eo]
Tio reenigas ŝalt-sintenon al la amasmedioj, kaj oni vidas tiujn ciklojn, kiuj instigas la ĉefan sintenon.
Spanish[es]
Eso produce más encendido en los medios de comunicación y se obtienen estos ciclos que guían el comportamiento general.
Persian[fa]
این باعث میشه تا رفتار شکل گرفته دوباره به رسانه های اجتماعی بر گرده، و شما این چرخه ها رو در تمام رفتارها می بینید.
French[fr]
Qui entraîne les médias de masse dans un comportement d'écoute et vous avez ces cycles qui entraînent ce comportement généralisé.
Galician[gl]
Que conduce o comportamento nos medios de comunicación, e se obteñen estes ciclos que conducen o comportamento en conxunto.
Hebrew[he]
וזה גורם להתנהגות מכווננת החוזרת לתקשורת המונית, ואז מקבלים את המעגלים הללו שמניעים את ההתנהגות הכוללת.
Croatian[hr]
To potiče ponovno uključenje u masovne medije tako da postoje ciklusi koji potiču cjelokupno ponašanje.
Hungarian[hu]
A beszélgetésre hangoló viselkedés pedig visszakanyarodik a tömegmédiához, és így körforgás alakul ki, ami serkenti a viselkedés összességét.
Italian[it]
Questo porta un comportamento di sintonizzazione dei mass media, e si hanno questi cicli che guidano il comportamento collettivo.
Japanese[ja]
また マスメディアにチャンネルを合わせます 全体の行動を誘発する― サイクルがあるのです
Korean[ko]
그것이 매스 미디어로 돌아가게 하는 행동에 초점을 맞추도록 움직이고 여러분은 그 전체적인 행동을 움직이는 이러한 순환을 하도록 움직입니다.
Dutch[nl]
Dit stimuleert weer dat men teruggaat naar de massamedia en je krijgt deze cycli die een algemeen gedrag sturen.
Polish[pl]
Zestrojone zachowanie wraca z powrotem do mediów i otrzymujemy procesy cykliczne, które napędzają ogólne zachowanie.
Portuguese[pt]
Isso provoca um comportamento sintonizado na comunicação social, e ficamos com estes ciclos que guiam o comportamento geral.
Romanian[ro]
Asta produce efecte înapoi în mass media și obținem niște cicluri care conduc întregul comportament.
Russian[ru]
Таким образом, мы получаются циклы, управляющие массовыми реакциями.
Slovak[sk]
To vedie k tomu, že ľudia sa opäť obrátia na masmédiá, a tak vznikajú cykly, ktoré riadia celkové správanie.
Serbian[sr]
То покреће понашање укључивања у масовне медије и добијате циклусе који покрећу укупно понашање.
Thai[th]
มันก็ขับเคลื่อนพฤติกรรมให้คนเปิดรับสื่อเรื่องนั้นด้วย แล้วคุณก็จะเห็นวงจรนี้ ขับเคลื่อนพฤติกรรมโดยรวมของผู้ชม
Turkish[tr]
Bu durum, kitle iletişim araçlarında belirli bir davranışa neden oluyor ve toplu davranışları yöneten döngüleri görebiliyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Це приводить поведінку залучення у розмову назад у ЗМІ, а ось ці цикли керують загальною поведінкою.
Vietnamese[vi]
Điều này dẫn đến điều chỉnh hành trở ngược vi với đối tượng truyền thông, và những vòng luân chuyển này điều khiển toàn bộ hành vi.
Chinese[zh]
就驱动了大众传媒的收视行为 于是出现了这样的循环 驱动了整体的收视行为