Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм жалил средства.
Czech[cs]
Nešetřili jsme.
Danish[da]
Der er ikke sparet på noget.
German[de]
Wir haben keine Kosten gescheut.
Greek[el]
Δεν υπολογίσαμε τα έξοδα.
English[en]
We spared no expense.
Spanish[es]
No reparé en gastos.
Estonian[et]
Me ei hoidnud kokku.
Finnish[fi]
Emme ole säästelleet kuluissa.
French[fr]
On n'a pas lésiné sur la dépense.
Hungarian[hu]
Nem spóroltam semmin.
Indonesian[id]
Cukup mahal juga.
Icelandic[is]
Ūađ var í engu sparađ.
Italian[it]
Non badiamo a spese.
Korean[ko]
'오른쪽을 보시면...
Norwegian[nb]
Vi sparte ikke på noe.
Dutch[nl]
Er zijn geen kosten gespaard.
Polish[pl]
Nie szczędziliśmy kosztów.
Portuguese[pt]
Não poupei despesas.
Romanian[ro]
Nu am făcut nicio economie.
Slovenian[sl]
Nismo gledali na stroške.
Swedish[sv]
Inga kostnader sparade.
Turkish[tr]
Parayı esirgemedik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đã không tiếc chi phí đầu tư