Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заедно с твоя гръбнак.
Danish[da]
Ligesom Deres rygrad.
German[de]
Ja, genau wie Ihr Rückgrat.
Greek[el]
Nαι, μαζί με τo θάρρoς σoυ.
English[en]
Yeah, along with your backbone.
Spanish[es]
Igual que tú las agallas.
Hungarian[hu]
A maga gerincével együtt.
Indonesian[id]
Ya, bersama keberanianmu.
Italian[it]
Ma ho ancora un po'di spina dorsale, a differenza di te.
Lithuanian[lt]
O tu - savo stuburą.
Malay[ms]
Ya, bersama dengan tulang belakang awak.
Dutch[nl]
Ja, samen met je ruggengraat.
Polish[pl]
A pani kręgosłup.
Portuguese[pt]
Pois, juntamente com a sua coluna.
Romanian[ro]
Împreună cu coloana ta vertebrală.
Russian[ru]
Да, а вы - хребет.
Slovenian[sl]
– Ti pa hrbtenico.
Serbian[sr]
Da, zajedno sa tvojom hrabrošću.
Swedish[sv]
Ja, tillsammans med din ryggrad.
Ukrainian[uk]
Авжеж, як і вашої рішучості.
Vietnamese[vi]
Ừ, lá gan của bà cũng tiêu mất rồi.