Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vinduesruder splintredes mod jorden.
German[de]
Fensterscheiben zerschlugen am Boden.
Greek[el]
Τα τζάμια θρυμματίσθηκαν στο έδαφος.
English[en]
Windowpanes shattered to the ground.
Spanish[es]
Los cristales de las ventanas caían despedazados al suelo.
Finnish[fi]
Ikkunaruudut putosivat pirstaleina maahan.
Italian[it]
I vetri delle finestre s’infransero al suolo.
Japanese[ja]
窓ガラスは割れ,地面にこなごなに砕けて散っていました。
Norwegian[nb]
Vindusruter ble splintret og styrtet i bakken.
Dutch[nl]
Dakpannen kletterden op de grond.
Portuguese[pt]
As vidraças se rebentaram no chão.
Swedish[sv]
Fönsterrutor splittrades mot marken.