Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Не е необходима корекция, ако броят на напусналите в общата съвкупност от отчетни единици Nd е пропорционален на броя на напусналите в извадката nd (случай 1).
Czech[cs]
Žádné přizpůsobení není nutné, existuje-li proporcionalita mezi počtem subjektů, které z referenčního souboru zpravodajských jednotek Nd vystoupily, a počtem subjektů, které vystoupily z výběrového souboru nd (případ 1).
German[de]
Eine Anpassung ist nicht erforderlich, wenn die Zahl der Abgänge im Referenzkreis der Berichtspflichtigen Nd proportional zu der Zahl der Abgänge in der Stichprobe nd (Fall 1) ist.
Greek[el]
Δεν απαιτείται προσαρμογή όταν ο αριθμός των εξερχομένων από τον πληθυσμό αναφοράς παροχής στοιχείων Nd είναι ανάλογος εκείνου των εξερχομένων από το δείγμα nd (περίπτωση 1).
Finnish[fi]
Tarkistus ei ole tarpeen, jos lähtijöiden lukumäärä tiedonantajien perusjoukossa Nd on suhteessa otokseen kuuluvien lähtijöiden lukumäärään nd (tapaus 1).