Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шоколадовите ти палачинки са много по-добри.
Czech[cs]
Tvoje čokoládové palačinky jsou mnohem lepší než mámy.
English[en]
Your chocolate chip pancakes are so much better than mom's.
Spanish[es]
Tus crepes de chocolate son mucho mejores que las que hace mamá.
French[fr]
Tes pancakes au chocolat sont bien meilleurs que ceux de maman.
Croatian[hr]
Tvoje palačinke su puno bolje od maminih.
Hungarian[hu]
A te csokidarabos palacsintád sokkal jobb, mint anyáé.
Italian[it]
I tuoi pancake sono migliori di quelli della mamma.
Portuguese[pt]
Suas panquecas de chocolate são muito melhores que da mamãe.
Russian[ru]
Твои блинчики с шоколадом в сто раз лучше маминых.