Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние ще се завърнем.
Bosnian[bs]
Vratit ćemo se.
Czech[cs]
Vrátíme se.
Danish[da]
Vi vender tilbage.
German[de]
Wir werden zurückkehren.
Greek[el]
Θα επιστρέψoυμε.
English[en]
We will return.
Spanish[es]
Volveremos.
Estonian[et]
Me tuleme veel tagasi.
Basque[eu]
Itzuliko gara.
Persian[fa]
ما بر می گردیم
Finnish[fi]
Me palaamme vielä.
French[fr]
Nous reviendrons.
Hebrew[he]
אנחנו נשוב.
Croatian[hr]
Vratit ćemo se.
Hungarian[hu]
Még visszatérünk!
Indonesian[id]
Kita akan kembali.
Icelandic[is]
Viđ munum snúa aftur.
Italian[it]
Noi ritorneremo.
Lithuanian[lt]
Mes sugrįšime.
Macedonian[mk]
Ќе се вратиме.
Malay[ms]
Kita akan kembali.
Norwegian[nb]
Vi vil vende tilbake.
Dutch[nl]
We zullen terugkeren.
Polish[pl]
Powrócimy.
Portuguese[pt]
Nós voltaremos.
Romanian[ro]
Ne vom întoarce.
Russian[ru]
Мы возвращаемся.
Slovak[sk]
My sa vrátime.
Slovenian[sl]
Vrnili se bomo.
Albanian[sq]
Ne do të kthehemi.
Serbian[sr]
Vratit ćemo se.
Swedish[sv]
Vi ska återvända.
Turkish[tr]
Döneceğiz.
Ukrainian[uk]
Ми повернемося.
Vietnamese[vi]
Chúng ta sẽ trở lại.