Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че е по-малко сложно.
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da je manje komplikovano.
Czech[cs]
Myslím, že takhle je to... jednodušší?
English[en]
I guess it's less complicated.
Spanish[es]
Yo asumo que es menos complicado
French[fr]
C'est moins compliqué.
Hebrew[he]
אני מניח שזה פחות מסובך.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da je manje komplikovano.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, így kevésbé komplikált.
Dutch[nl]
Ik denk dat het minder moeilijk is.
Portuguese[pt]
Acho que é menos complicado.
Romanian[ro]
Cred că sînt mai puţin complicaţi.
Russian[ru]
Я полагаю, что это не проблематично.
Slovak[sk]
Myslím, že takto je to jednoduchšie?
Turkish[tr]
Sanırım daha kolaydı.