Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل استطيع اعادة معطفى ؟
Bulgarian[bg]
Може ли да си взема якето?
Bosnian[bs]
Mogu li dobiti natrag moj kaput?
Czech[cs]
Můžu si vzít zpátky svůj kabát?
Danish[da]
Kan jeg få min frakke igen?
German[de]
Kann ich meinen Mantel zurückhaben?
Greek[el]
Μπορώ να πάρω το παλτό μου;
English[en]
Can I get my coat back?
Spanish[es]
¿Me devuelves mi abrigo?
Estonian[et]
Kas saaksin oma jaki tagasi?
Finnish[fi]
Saisinko takkini?
French[fr]
Je peux reprendre mon manteau?
Hebrew[he]
אוכל לקבל את מעילי בחזרה?
Hungarian[hu]
Visszakaphatom a kabátom?
Icelandic[is]
Fæ ég jakkann minn aftur?
Italian[it]
Posso riprendermi la giacca?
Norwegian[nb]
Får jeg igjen jakka mi?
Polish[pl]
Mogę wziąć kurtkę?
Portuguese[pt]
Posso pegar no meu casaco?
Romanian[ro]
Îmi pot lua haina?
Slovak[sk]
Môžem si vziať späť svoju bundu?
Slovenian[sl]
Lahko dobim plašč?
Serbian[sr]
Mogu li da dobijem moj kaput nazad?
Swedish[sv]
Kan jag få min jacka?
Turkish[tr]
Kabanımı alabilir miyim?