Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Výtahy nefungují, takže budeme muset po schodech.
English[en]
The services lifts are down, so we'll have to take the stairs.
Spanish[es]
Los elevadores de servicio están apagados, tendremos que ir por las escaleras.
Finnish[fi]
Huoltohissit ovat pois käytöstä, joten menemme portaita.
Croatian[hr]
Liftovi su van uporabe, tako da moramo stubama.
Hungarian[hu]
A felvonók nem üzemelnek így a lépcsöket kell használni.
Italian[it]
Gli ascensori sono fuori servizio, dovremo prendere le scale.
Portuguese[pt]
Os elevadores serviços são para baixo, por isso vamos ter de tomar as escadas.
Serbian[sr]
Liftovi su van uporabe, tako da moramo stubama.
Turkish[tr]
Servis asansörleri aşağıda bu yüzden merdivenleri kullanmak zorunda kalacağız.