Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
процентно съдържание на животински влакна в чистия сух образец.
Czech[cs]
je procentní podíl živočišných vláken v čistém suchém vzorku.
Danish[da]
procentindhold af de animalske fibre i prøven.
German[de]
Prozentsatz der tierischen Faser im reinen Trockengewicht der Probe.
Greek[el]
η αναλογία των ζωικών ινών στο καθαρό και ξηρό δείγμα.
English[en]
percentage of animal fibre in the clean dry specimen.
Spanish[es]
porcentaje de fibra de origen animal en la muestra de análisis seco depurado.
Estonian[et]
on loomse kiu massiprotsent puhtas ja kuivas analüüsitavas proovis.
Finnish[fi]
eläinkuitujen prosenttiosuus puhtaasta ja kuivasta näytteestä.
French[fr]
pourcentage de fibres d'origine animale dans l'échantillon pur à l'état sec.
Hungarian[hu]
az állati eredetű szálak százalékaránya a tiszta, száraz próbadarabban.
Italian[it]
percentuale di fibra animale nel campione secco e depurato.
Lithuanian[lt]
gyvūninio pluošto gryname sausame bandinyje procentinė dalis.
Latvian[lv]
dzīvnieku izcelsmes šķiedras procentuālais sastāvs tīrā, sausā paraugā.
Maltese[mt]
perċentwali tal-fibra tal-annimali fil-kampjun nadif xott.
Dutch[nl]
percentage dierlijke vezels in het zuivere en droge analysemonster.
Polish[pl]
udział procentowy włókien pochodzenia zwierzęcego w czystej i suchej próbce.
Portuguese[pt]
percentagem de fibras de origem animal na amostra seca e pura.
Romanian[ro]
procentul de fibră de origine animală în epruveta curată și uscată.
Slovak[sk]
percentuálny podiel živočíšneho vlákna v čistej suchej vzorke na analýzu.
Slovenian[sl]
odstotek vlaken živalskega izvora v čistem suhem primerku.
Swedish[sv]
den procentuella andelen animalisk fiber hos det rena, torra provexemplaret.