Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناَ علي هل جعل " فلاك " يرسلها للتحليل في وكالة الفضاء أم ماذا ؟
Bulgarian[bg]
Добре, Флак какво точно да пусне за издирване?
Czech[cs]
Takže bych měla Flacka poslat hledat co?
German[de]
Okay, also ich hätte Flack senden eine APB auf was?
Greek[el]
Εντάξει, οπότε πρέπει να πω στον Φλακ να εκδώσει σήμα για ποιον;
English[en]
Okay, so I should have Flack send out an APB on what?
Spanish[es]
Vale, ¿hay que pedirle a Flack que emita una orden de búsqueda o qué?
French[fr]
Je dois donc demander à Flack un mandat d'arrêt pour quoi?
Croatian[hr]
Dobro, pa, da kažem Flacku da izda poternicu za-čime?
Hungarian[hu]
Mit kéne tennem, adassak ki körözést Flackkel?
Italian[it]
Ok, allora dovrei chiedere a Flack di emettere un mandato per cosa?
Dutch[nl]
Moet ik Flack een opsporingsbevel laten uitvaardigen?
Polish[pl]
Okej, więc powinnam wysłać Flacka z powrotem do APB czy coś innego?
Portuguese[pt]
Devo pedir ao Flack para botar um alerta em quê?
Romanian[ro]
Deci ar trebui să-l pun pe Flack să caute un extraterestru?
Russian[ru]
Хорошо, так на кого Флэку разослать ориентировку?
Serbian[sr]
Dobro, pa, da kažem Flacku da izda poternicu za-čime?
Turkish[tr]
Pekala, öyleyse Flack'e kimi gözaltına almasını söyleyeyim?